Income from investments is often left untaxed.
A renda de investimentos é frequentemente deixada sem tributação.
Many online transactions may go untaxed.
Muitas transações online podem não ser tributadas.
Untaxed income can lead to legal consequences.
A renda não tributada pode levar a consequências legais.
Some goods are imported into the country untaxed.
Alguns bens são importados para o país sem impostos.
The company's untaxed profits are under investigation.
Os lucros não tributados da empresa estão sob investigação.
Individuals with untaxed assets may face penalties.
Indivíduos com ativos não tributados podem enfrentar penalidades.
Untaxed benefits can provide financial relief.
Benefícios não tributados podem proporcionar alívio financeiro.
Certain organizations enjoy untaxed status.
Certos órgãos desfrutam de status não tributado.
Untaxed savings can accumulate over time.
Economias não tributadas podem se acumular ao longo do tempo.
She received untaxed gifts from her relatives.
Ela recebeu presentes não tributados de seus parentes.
Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.
Garner foi preso em 17 de julho em Staten Island por vender cigarros não taxados.
Fonte: NPR News August 2014 CompilationUnder the global 15 percent minimum tax plan, companies' home countries would tax them if their profits overseas go untaxed.
Sob o plano global de imposto mínimo de 15%, os países de origem das empresas os tributariam se seus lucros no exterior não fossem taxados.
Fonte: VOA Daily Standard July 2021 CollectionWhat's known here as black money, income that is off the books and untaxed.
O que é conhecido aqui como dinheiro sujo, renda que está fora dos livros e não é tributada.
Fonte: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThe profits from European stores all go to the Ireland head office and are essentially untaxed.
Os lucros das lojas europeias vão todos para a sede na Irlanda e são essencialmente não tributados.
Fonte: PBS Business Interview SeriesFor example, many employers offer benefits that allow you to receive or set aside untaxed money for things like retirement, health care, education, transportation, and child care.
Por exemplo, muitos empregadores oferecem benefícios que permitem que você receba ou reserve dinheiro não tributado para coisas como aposentadoria, assistência médica, educação, transporte e cuidado infantil.
Fonte: Learn to be a financial management expert.For my part I have some fellow-feeling with Dr. Sprague: one's self-satisfaction is an untaxed kind of property which it is very unpleasant to find deprecated.
Por minha parte, tenho alguma simpatia por Dr. Sprague: a auto-satisfação de alguém é um tipo de propriedade não tributada que é muito desagradável de se ver depreciada.
Fonte: Middlemarch (Part One)Taxes upon the profits of stock, in particular employments, can never affect the interest of money. Nobody will lend his money for less interest to those who exercise the taxed, than to those who exercise the untaxed employments.
Impostos sobre os lucros de ações, em particular empregos, nunca poderão afetar o interesse do dinheiro. Ninguém emprestaria seu dinheiro por juros menores àqueles que exercem os empregos tributados do que àqueles que exercem os empregos não tributados.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)Income from investments is often left untaxed.
A renda de investimentos é frequentemente deixada sem tributação.
Many online transactions may go untaxed.
Muitas transações online podem não ser tributadas.
Untaxed income can lead to legal consequences.
A renda não tributada pode levar a consequências legais.
Some goods are imported into the country untaxed.
Alguns bens são importados para o país sem impostos.
The company's untaxed profits are under investigation.
Os lucros não tributados da empresa estão sob investigação.
Individuals with untaxed assets may face penalties.
Indivíduos com ativos não tributados podem enfrentar penalidades.
Untaxed benefits can provide financial relief.
Benefícios não tributados podem proporcionar alívio financeiro.
Certain organizations enjoy untaxed status.
Certos órgãos desfrutam de status não tributado.
Untaxed savings can accumulate over time.
Economias não tributadas podem se acumular ao longo do tempo.
She received untaxed gifts from her relatives.
Ela recebeu presentes não tributados de seus parentes.
Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.
Garner foi preso em 17 de julho em Staten Island por vender cigarros não taxados.
Fonte: NPR News August 2014 CompilationUnder the global 15 percent minimum tax plan, companies' home countries would tax them if their profits overseas go untaxed.
Sob o plano global de imposto mínimo de 15%, os países de origem das empresas os tributariam se seus lucros no exterior não fossem taxados.
Fonte: VOA Daily Standard July 2021 CollectionWhat's known here as black money, income that is off the books and untaxed.
O que é conhecido aqui como dinheiro sujo, renda que está fora dos livros e não é tributada.
Fonte: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThe profits from European stores all go to the Ireland head office and are essentially untaxed.
Os lucros das lojas europeias vão todos para a sede na Irlanda e são essencialmente não tributados.
Fonte: PBS Business Interview SeriesFor example, many employers offer benefits that allow you to receive or set aside untaxed money for things like retirement, health care, education, transportation, and child care.
Por exemplo, muitos empregadores oferecem benefícios que permitem que você receba ou reserve dinheiro não tributado para coisas como aposentadoria, assistência médica, educação, transporte e cuidado infantil.
Fonte: Learn to be a financial management expert.For my part I have some fellow-feeling with Dr. Sprague: one's self-satisfaction is an untaxed kind of property which it is very unpleasant to find deprecated.
Por minha parte, tenho alguma simpatia por Dr. Sprague: a auto-satisfação de alguém é um tipo de propriedade não tributada que é muito desagradável de se ver depreciada.
Fonte: Middlemarch (Part One)Taxes upon the profits of stock, in particular employments, can never affect the interest of money. Nobody will lend his money for less interest to those who exercise the taxed, than to those who exercise the untaxed employments.
Impostos sobre os lucros de ações, em particular empregos, nunca poderão afetar o interesse do dinheiro. Ninguém emprestaria seu dinheiro por juros menores àqueles que exercem os empregos tributados do que àqueles que exercem os empregos não tributados.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora