vagabond

[EUA]/'vægəbɒnd/
[RU]/'væɡəbɑnd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. errante, ocioso
adj. errante; vagante; desonroso
Formas da Palavra
Pluralvagabonds

Frases de Exemplo

The vagabonds were banished from the train station.

Os vagabundos foram banidos da estação de trem.

vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander

vagabundos serpenteando pela vida. Veja Sinônimos em vagar

The vagabond wandered from town to town, never staying in one place for long.

O andarilho vagava de cidade em cidade, nunca ficando em um lugar por muito tempo.

She felt a sense of freedom living the life of a vagabond, with no responsibilities tying her down.

Ela sentiu uma sensação de liberdade vivendo a vida de um andarilho, sem responsabilidades a prendendo.

The old man shared stories of his adventures as a vagabond in his youth.

O velho compartilhou histórias de suas aventuras como um andarilho na juventude.

The vagabond musician played his guitar on street corners for spare change.

O músico andarilho tocava seu violão em esquinas por algumas moedas.

Despite his rough appearance, the vagabond had a kind heart and helped those in need.

Apesar de sua aparência rude, o andarilho tinha um coração bondoso e ajudava aqueles que precisavam.

The vagabond lifestyle appealed to her sense of adventure and desire for new experiences.

O estilo de vida de andarilho atraiu seu senso de aventura e desejo por novas experiências.

He adopted a vagabond lifestyle after quitting his job and traveling the world.

Ele adotou um estilo de vida de andarilho depois de deixar o emprego e viajar pelo mundo.

The vagabond's backpack was filled with all his worldly possessions.

A mochila do andarilho estava cheia de todas as suas posses.

She admired the vagabond's carefree attitude towards life and lack of material possessions.

Ela admirava a atitude despreocupada do andarilho em relação à vida e a falta de posses materiais.

The vagabond's eyes held a hint of sadness, hinting at a past full of hardships.

Os olhos do andarilho continham um toque de tristeza, sugerindo um passado cheio de dificuldades.

Exemplos do Mundo Real

Go on, you drunken vagabond, said the face.

Vai, bêbado andarilho, disse o rosto.

Fonte: The Sign of the Four

But Dick moved not a step. Dick! you vagabond! get up.

Mas Dick não se moveu um passo. Dick! você, andarilho! levante-se.

Fonte: American Original Language Arts Volume 5

The ocean sunfish is a vagabond who doesn't mind a few horse mackerel tagging along for company.

O peixe-sol do oceano é um andarilho que não se importa em ter alguns cabelas por companhia.

Fonte: Ocean Original Soundtrack

“I might easily have been… a little robber or a little vagabond.”

“Eu poderia facilmente ter sido... um pequeno ladrão ou um pequeno andarilho.”

Fonte: The Economist - Arts

I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.

Eu mereço! Sim, eu mereço! Eu não fui nada além de um ausente e um andarilho.

Fonte: The Adventures of Pinocchio

You're not a vagabond on the street.

Você não é um andarilho na rua.

Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

It's like being a vagabond and traveling everywhere.

É como ser um andarilho e viajar por todos os lugares.

Fonte: GQ — 10 Essentials for Celebrities

John was a vagabond and had many vagaries.

John era um andarilho e tinha muitas extravagâncias.

Fonte: Pan Pan

You know my vagabond and restless habits.

Você conhece meus hábitos de andarilho e inquieto.

Fonte: A Tale of Two Cities (Original Version)

You don't walk around doing your hand like a punk. You're not a vagabond on the street.

Você não anda por aí fazendo seu gesto como um palhaço. Você não é um andarilho na rua.

Fonte: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora