| Plural | vagaries |
the vagaries of the weather.
as incertezas do clima.
all the notional vagaries of childhood
todas as vagariedades conceituais da infância
The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Allan.
O estilo de vagaridade e assombração e o senso de mistério estão repletos da história de Allan.
was buffeted about from job to job by the vagaries of the economy.
foi passado de emprego em emprego pelas vicissitudes da economia.
The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Edgar Allan Poe.
O estilo de vagaridade e assombração e o senso de mistério estão repletos da história de Edgar Allan Poe.
the vagaries of the weather
as incertezas do clima
the vagaries of life
as incertezas da vida
subject to the vagaries of fashion
sujeito às incertezas da moda
the vagaries of the stock market
as incertezas do mercado de ações
the vagaries of human behavior
as incertezas do comportamento humano
the vagaries of fate
as incertezas do destino
the vagaries of love
as incertezas do amor
the vagaries of politics
as incertezas da política
the vagaries of technology
as incertezas da tecnologia
the vagaries of the economy
as incertezas da economia
We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence.
Nós não achamos hipócrita cobrir nossas extravagâncias com o véu de um silêncio decente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The vagary of Timothy Fairway was infectious.
A extravagância de Timothy Fairway era contagiosa.
Fonte: Returning HomeWith an effort the Russian shook off the vagary of his fancy.
Com um esforço, o russo se desvencilhou da extravagância de sua imaginação.
Fonte: Hidden dangerJohn was a vagabond and had many vagaries.
John era um andarilho e tinha muitas extravagâncias.
Fonte: Pan PanFossil fuels originally promised to free economies from the vagaries of the seasons.
Combustíveis fósseis originalmente prometeram libertar as economias das extravagâncias das estações.
Fonte: Economist Finance and economicsBecause terms are mostly locked in during that time, that exposes turbine-makers to any market vagaries.
Como os termos são geralmente definidos durante esse período, isso expõe os fabricantes de turbinas a qualquer extravagância do mercado.
Fonte: Economist BusinessSakamoto seems to have been paying attention to younger filmmakers such as Rikiya Imaizumi, an avid chronicler of the vagaries of modern love.
Parece que Sakamoto tem prestado atenção a cineastas mais jovens, como Rikiya Imaizumi, um cronista ávido das extravagâncias do amor moderno.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay." So long as gossip busied itself in coupling their names together, any other vagaries of the doctor's passed unobserved" .
“ Enquanto fofocas se ocupassem em juntar seus nomes, quaisquer outras extravagâncias do médico passavam despercebidas.”
Fonte: The Mystery of Styles CourtLargely as a result of the vagaries of its historical development, modern English is a maddeningly difficult language to spell correctly.
Em grande parte como resultado das extravagâncias de seu desenvolvimento histórico, o inglês moderno é uma língua incrivelmente difícil de soletrar corretamente.
Fonte: Illustrated History of English (Volume 2)The public-debt burden is light, at below 20% of GDP. True, a lot of tax revenue is tied to the vagaries of oil prices.
O fardo da dívida pública é baixo, abaixo de 20% do PIB. É verdade que grande parte da receita tributária está ligada às extravagâncias dos preços do petróleo.
Fonte: The Economist (Summary)the vagaries of the weather.
as incertezas do clima.
all the notional vagaries of childhood
todas as vagariedades conceituais da infância
The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Allan.
O estilo de vagaridade e assombração e o senso de mistério estão repletos da história de Allan.
was buffeted about from job to job by the vagaries of the economy.
foi passado de emprego em emprego pelas vicissitudes da economia.
The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Edgar Allan Poe.
O estilo de vagaridade e assombração e o senso de mistério estão repletos da história de Edgar Allan Poe.
the vagaries of the weather
as incertezas do clima
the vagaries of life
as incertezas da vida
subject to the vagaries of fashion
sujeito às incertezas da moda
the vagaries of the stock market
as incertezas do mercado de ações
the vagaries of human behavior
as incertezas do comportamento humano
the vagaries of fate
as incertezas do destino
the vagaries of love
as incertezas do amor
the vagaries of politics
as incertezas da política
the vagaries of technology
as incertezas da tecnologia
the vagaries of the economy
as incertezas da economia
We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence.
Nós não achamos hipócrita cobrir nossas extravagâncias com o véu de um silêncio decente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The vagary of Timothy Fairway was infectious.
A extravagância de Timothy Fairway era contagiosa.
Fonte: Returning HomeWith an effort the Russian shook off the vagary of his fancy.
Com um esforço, o russo se desvencilhou da extravagância de sua imaginação.
Fonte: Hidden dangerJohn was a vagabond and had many vagaries.
John era um andarilho e tinha muitas extravagâncias.
Fonte: Pan PanFossil fuels originally promised to free economies from the vagaries of the seasons.
Combustíveis fósseis originalmente prometeram libertar as economias das extravagâncias das estações.
Fonte: Economist Finance and economicsBecause terms are mostly locked in during that time, that exposes turbine-makers to any market vagaries.
Como os termos são geralmente definidos durante esse período, isso expõe os fabricantes de turbinas a qualquer extravagância do mercado.
Fonte: Economist BusinessSakamoto seems to have been paying attention to younger filmmakers such as Rikiya Imaizumi, an avid chronicler of the vagaries of modern love.
Parece que Sakamoto tem prestado atenção a cineastas mais jovens, como Rikiya Imaizumi, um cronista ávido das extravagâncias do amor moderno.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay." So long as gossip busied itself in coupling their names together, any other vagaries of the doctor's passed unobserved" .
“ Enquanto fofocas se ocupassem em juntar seus nomes, quaisquer outras extravagâncias do médico passavam despercebidas.”
Fonte: The Mystery of Styles CourtLargely as a result of the vagaries of its historical development, modern English is a maddeningly difficult language to spell correctly.
Em grande parte como resultado das extravagâncias de seu desenvolvimento histórico, o inglês moderno é uma língua incrivelmente difícil de soletrar corretamente.
Fonte: Illustrated History of English (Volume 2)The public-debt burden is light, at below 20% of GDP. True, a lot of tax revenue is tied to the vagaries of oil prices.
O fardo da dívida pública é baixo, abaixo de 20% do PIB. É verdade que grande parte da receita tributária está ligada às extravagâncias dos preços do petróleo.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora