via email
por e-mail
via social media
via mídia social
via phone call
por chamada telefônica
via online chat
via chat online
via text message
via mensagem de texto
via website
via site da web
via video conference
via videoconferência
came to Europe via Turkey.
veio para a Europa através da Turquia.
beam a message via satellite.
transmitir uma mensagem via satélite
Nostra via in regnum ducit.
Nostra via in regnum ducit.
went to Pittsburgh via Philadelphia.
foi para Pittsburgh através de Filadélfia.
our route was via the Jerusalem road.
nosso caminho foi pela estrada de Jerusalém.
a file sent via electronic mail.
um arquivo enviado por e-mail.
the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.
o acordo é um meio-termo entre o catolicismo e o protestantismo.
sent the letter via airmail.
enviou a carta por correio aéreo.
storms can disperse seeds via high altitudes.
Tempestades podem dispersar sementes através de grandes altitudes.
most people buy a home with a mortgage via a building society.
a maioria das pessoas compra uma casa com uma hipoteca por meio de uma sociedade de construção.
he commenced a via dolorosa to the coast.
ele iniciou um via dolorosa para a costa.
Via spot perambulate, extraction convict footmark.
Via perambulação de pontos, extração de marcas de pés de criminosos.
to travel from Beijing to Shanghai via Tianjin
viajar de Pequim para Xangai via Tianjin
I sent a message to Mary via her brother.
Eu enviei uma mensagem para Mary através do irmão dela.
The news reached me via my aunt.
A notícia chegou até mim através da minha tia.
They have arrived at a solution via scientific investigation.
Eles chegaram a uma solução por meio de investigação científica.
we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.
nós embarcamos em uma Via Crucis de fórmulas cômicas cansadas.
the rock face is climbed via a rightward curving crack.
a face da rocha é escalada por meio de uma fenda que curva para a direita.
they intended to cycle on into France and thence home via Belgium.
eles pretendiam continuar pedalando até a França e, dali, para casa através da Bélgica.
a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;
uma flange para a superfície de divisão média é conectada por meio de um parafuso;
Oh, this came for you via messenger.
Oh, isso chegou para você por meio de mensagens.
Fonte: Wedding Battle SelectionBureaucracy achieves its power via knowledge.
A burocracia alcança seu poder por meio do conhecimento.
Fonte: Cultural DiscussionsNow, most people send messages via internet services.
Agora, a maioria das pessoas envia mensagens por meio de serviços de internet.
Fonte: AsapSCIENCE - TechThe scientists calculated the age of the shells via a variety of methods.
Os cientistas calcularam a idade das conchas por meio de uma variedade de métodos.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Writing is alleviated via bias on abbreviation.
A escrita é atenuada por um viés na abreviação.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The Magpie identified his customers via pseudonyms.
O Pardal identificou seus clientes por meio de pseudônimos.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Next is to link words via association.
Em seguida, é conectar palavras por associação.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementAnd I've heard you hone your acting skills via Shakespeare.
E ouvi dizer que você aprimora suas habilidades de atuação por meio de Shakespeare.
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)She also received dead threats via text messages.
Ela também recebeu ameaças de morte por meio de mensagens de texto.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThey submit sales requests via a digital tool.
Eles enviam solicitações de vendas por meio de uma ferramenta digital.
Fonte: The Economist (Summary)via email
por e-mail
via social media
via mídia social
via phone call
por chamada telefônica
via online chat
via chat online
via text message
via mensagem de texto
via website
via site da web
via video conference
via videoconferência
came to Europe via Turkey.
veio para a Europa através da Turquia.
beam a message via satellite.
transmitir uma mensagem via satélite
Nostra via in regnum ducit.
Nostra via in regnum ducit.
went to Pittsburgh via Philadelphia.
foi para Pittsburgh através de Filadélfia.
our route was via the Jerusalem road.
nosso caminho foi pela estrada de Jerusalém.
a file sent via electronic mail.
um arquivo enviado por e-mail.
the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.
o acordo é um meio-termo entre o catolicismo e o protestantismo.
sent the letter via airmail.
enviou a carta por correio aéreo.
storms can disperse seeds via high altitudes.
Tempestades podem dispersar sementes através de grandes altitudes.
most people buy a home with a mortgage via a building society.
a maioria das pessoas compra uma casa com uma hipoteca por meio de uma sociedade de construção.
he commenced a via dolorosa to the coast.
ele iniciou um via dolorosa para a costa.
Via spot perambulate, extraction convict footmark.
Via perambulação de pontos, extração de marcas de pés de criminosos.
to travel from Beijing to Shanghai via Tianjin
viajar de Pequim para Xangai via Tianjin
I sent a message to Mary via her brother.
Eu enviei uma mensagem para Mary através do irmão dela.
The news reached me via my aunt.
A notícia chegou até mim através da minha tia.
They have arrived at a solution via scientific investigation.
Eles chegaram a uma solução por meio de investigação científica.
we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.
nós embarcamos em uma Via Crucis de fórmulas cômicas cansadas.
the rock face is climbed via a rightward curving crack.
a face da rocha é escalada por meio de uma fenda que curva para a direita.
they intended to cycle on into France and thence home via Belgium.
eles pretendiam continuar pedalando até a França e, dali, para casa através da Bélgica.
a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;
uma flange para a superfície de divisão média é conectada por meio de um parafuso;
Oh, this came for you via messenger.
Oh, isso chegou para você por meio de mensagens.
Fonte: Wedding Battle SelectionBureaucracy achieves its power via knowledge.
A burocracia alcança seu poder por meio do conhecimento.
Fonte: Cultural DiscussionsNow, most people send messages via internet services.
Agora, a maioria das pessoas envia mensagens por meio de serviços de internet.
Fonte: AsapSCIENCE - TechThe scientists calculated the age of the shells via a variety of methods.
Os cientistas calcularam a idade das conchas por meio de uma variedade de métodos.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Writing is alleviated via bias on abbreviation.
A escrita é atenuada por um viés na abreviação.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The Magpie identified his customers via pseudonyms.
O Pardal identificou seus clientes por meio de pseudônimos.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Next is to link words via association.
Em seguida, é conectar palavras por associação.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementAnd I've heard you hone your acting skills via Shakespeare.
E ouvi dizer que você aprimora suas habilidades de atuação por meio de Shakespeare.
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)She also received dead threats via text messages.
Ela também recebeu ameaças de morte por meio de mensagens de texto.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThey submit sales requests via a digital tool.
Eles enviam solicitações de vendas por meio de uma ferramenta digital.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora