whom

[EUA]/huːm/
[RU]/hum/
Frequência: Muito Alto

Tradução

pron. a forma objetiva de "quem", usada para se referir à pessoa mencionada.

Frases de Exemplo

a tycoon for whom money is no object.

um magnata para quem o dinheiro não é problema.

the creditor to whom the land is pledged.

o credor a quem a terra é dada em penhor.

the man with whom she talked

o homem com quem ela conversou

people for whom gold holds no allure.

pessoas para quem o ouro não tem atrativo.

the friends whom erst you knew.

os amigos que você conhecia.

To whom did you give the book?

A quem você deu o livro?

I don't know whom to give it to.

Eu não sei a quem dar.

He is the man (whom) they understood to be extremely rich.

Ele é o homem (a quem) eles entendiam ser extremamente rico.

whom(=those whom) the gods love die young.

aqueles a quem os deuses amam morrem jovens.

Speculation was rife as to whom the prince might marry.

Havia muita especulação sobre com quem o príncipe poderia se casar.

a statesman to whom cunning had come as second nature.

um estadista ao qual a astúcia chegara como segunda natureza.

the mendicant parson, whom I am so fond of squibbing.

o pároco mendicante, de quem gosto tanto de zombar.

he considered whom he could tap for information.

ele considerou a quem poderia recorrer para obter informações.

the local grande dame for whom George had a tendresse.

a grande dama local por quem George nutria um tendresse.

a man than whom no one is more fit for this job.

um homem que ninguém é mais adequado para este trabalho.

I don't know to whom I ought to address the request.

Eu não sei a quem devo encaminhar o pedido.

That is the man whom I met in Beijing last year.

Aquele é o homem com quem eu conheci em Pequim no ano passado.

Whom did you choose for our team leader?

A quem você escolheu para líder da nossa equipe?

Exemplos do Mundo Real

And lobbyists let lawmakers know whom a bill would help and whom it would hurt.

E lobistas informam os legisladores sobre quem um projeto de lei ajudaria e quem seria prejudicado.

Fonte: VOA Special June 2019 Collection

Give me back him for whom I strove, for whom my blood was shed!

Devolva-me aquele por quem lutei, por quem meu sangue foi derramado!

Fonte: British Original Language Textbook Volume 5

Some start. Some even keep it up. But why write, and for whom?

Alguns começam. Alguns até mantêm. Mas por que escrever e para quem?

Fonte: The Economist (Summary)

One of whom is certain to take the Oval Office.

Um deles tem certeza de que ocupará o Gabinete Oval.

Fonte: Battle Collection

The answer may depend in part on whom you're around.

A resposta pode depender, em parte, de quem você está por perto.

Fonte: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

All of whom are delighted with the positive feedback.

Todos, que estão encantados com o feedback positivo.

Fonte: VOA Standard English_Life

Depending on whom you are addressing, the problems will be different.

Dependendo de quem você está abordando, os problemas serão diferentes.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But one general tip comes from a doctor to whom CNN spoke.

Mas uma dica geral vem de um médico com quem a CNN falou.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Many of whom are of Arab descent.

Muitos dos quais são de ascendência árabe.

Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

There are others whom you always avoid.

Existem outros que você sempre evita.

Fonte: American Original Language Arts Volume 4

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora