don't look so woebegone, Joanna.
não pareça tão abatida, Joanna.
a rundown, woebegone old shack.
um caseiro, velho e abatido.
No one has ever seen mice more woebegone than these.
Ninguém nunca viu ratos mais desanimados do que estes.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianShe looked thunderstruck when she saw his woebegone face in the shadows of the drapery.
Ela ficou atônita ao ver seu rosto desanimado nas sombras do tecido.
Fonte: Gone with the WindHarry had not seen him this close-up since his return to the school; he looked utterly woebegone.
Harry não o tinha visto tão de perto desde seu retorno à escola; ele parecia completamente desanimado.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHer situation seemed so hopeless, so woebegone, as to baffle mortal power to relieve her.
Sua situação parecia tão desesperançosa, tão desanimada, a ponto de confundir o poder mortal para aliviá-la.
Fonte: Monk (Part 2)Gerald had begun to work himself up into a pleasurable shouting rage when something in Scarlett's woebegone face stopped him.
Gerald começou a se exaltar em uma raiva gritante e prazerosa quando algo no rosto desanimado de Scarlett o deteve.
Fonte: Gone with the WindHer eyes that had been so sharp and bright now quite frequently held tears, and there was a woebegone look on her deeply-wrinkled face.
Seus olhos, que antes eram tão afiados e brilhantes, agora frequentemente continham lágrimas, e havia um olhar desanimado em seu rosto profundamente enrugado.
Fonte: American Elementary School English 5The boy's real name was Romeo, but everyone called him Lamp-Wick, for he was long and thin and had a woebegone look about him.
O nome verdadeiro do menino era Romeo, mas todos o chamavam de Lamp-Wick, pois ele era alto e magro e tinha um olhar desanimado.
Fonte: The Adventures of PinocchioShe did not tell them that it was utter boredom, bewilderment at actually being a mother and, most of all, the absence of Ashley that made her look so woebegone.
Ela não lhes disse que era tédio completo, perplexidade por ser realmente mãe e, acima de tudo, a ausência de Ashley que a fazia parecer tão desanimada.
Fonte: Gone with the WindHe looked woebegone and yet ridiculous, like a man who has fallen into the water with all his clothes on, and, being rescued from death, frightened still, feels that he only looks a fool.
Ele parecia desanimado e, no entanto, ridículo, como um homem que caiu na água com todas as suas roupas, e, sendo resgatado da morte, ainda assustado, sente que só parece um tolo.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Puncturing her tire near Summer Street, and it being mended while she sat very woebegone in that pretty churchyard, she saw to her astonishment, a door open opposite and the younger Emerson man come out.
Furando seu pneu perto da Rua Summer, e enquanto ele era consertado enquanto ela sentava muito desanimada naquele belo cemitério, ela viu, para sua surpresa, uma porta se abrir do outro lado e o jovem Emerson sair.
Fonte: The Room with a View (Part Two)don't look so woebegone, Joanna.
não pareça tão abatida, Joanna.
a rundown, woebegone old shack.
um caseiro, velho e abatido.
No one has ever seen mice more woebegone than these.
Ninguém nunca viu ratos mais desanimados do que estes.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianShe looked thunderstruck when she saw his woebegone face in the shadows of the drapery.
Ela ficou atônita ao ver seu rosto desanimado nas sombras do tecido.
Fonte: Gone with the WindHarry had not seen him this close-up since his return to the school; he looked utterly woebegone.
Harry não o tinha visto tão de perto desde seu retorno à escola; ele parecia completamente desanimado.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHer situation seemed so hopeless, so woebegone, as to baffle mortal power to relieve her.
Sua situação parecia tão desesperançosa, tão desanimada, a ponto de confundir o poder mortal para aliviá-la.
Fonte: Monk (Part 2)Gerald had begun to work himself up into a pleasurable shouting rage when something in Scarlett's woebegone face stopped him.
Gerald começou a se exaltar em uma raiva gritante e prazerosa quando algo no rosto desanimado de Scarlett o deteve.
Fonte: Gone with the WindHer eyes that had been so sharp and bright now quite frequently held tears, and there was a woebegone look on her deeply-wrinkled face.
Seus olhos, que antes eram tão afiados e brilhantes, agora frequentemente continham lágrimas, e havia um olhar desanimado em seu rosto profundamente enrugado.
Fonte: American Elementary School English 5The boy's real name was Romeo, but everyone called him Lamp-Wick, for he was long and thin and had a woebegone look about him.
O nome verdadeiro do menino era Romeo, mas todos o chamavam de Lamp-Wick, pois ele era alto e magro e tinha um olhar desanimado.
Fonte: The Adventures of PinocchioShe did not tell them that it was utter boredom, bewilderment at actually being a mother and, most of all, the absence of Ashley that made her look so woebegone.
Ela não lhes disse que era tédio completo, perplexidade por ser realmente mãe e, acima de tudo, a ausência de Ashley que a fazia parecer tão desanimada.
Fonte: Gone with the WindHe looked woebegone and yet ridiculous, like a man who has fallen into the water with all his clothes on, and, being rescued from death, frightened still, feels that he only looks a fool.
Ele parecia desanimado e, no entanto, ridículo, como um homem que caiu na água com todas as suas roupas, e, sendo resgatado da morte, ainda assustado, sente que só parece um tolo.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Puncturing her tire near Summer Street, and it being mended while she sat very woebegone in that pretty churchyard, she saw to her astonishment, a door open opposite and the younger Emerson man come out.
Furando seu pneu perto da Rua Summer, e enquanto ele era consertado enquanto ela sentava muito desanimada naquele belo cemitério, ela viu, para sua surpresa, uma porta se abrir do outro lado e o jovem Emerson sair.
Fonte: The Room with a View (Part Two)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora