mediterranean

[USA]/ˌmedɪtəˈreɪni:ən/
[UK]/ˌmɛdɪtəˈreniən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en invånare i ett medelhavs kustområde; kaukasisk
adj. omgiven av land; av eller relaterad till Medelhavet.

Fraser & Kollokationer

Mediterranean Sea

Medelhavet

Mediterranean diet

medelhavskost

Mediterranean cuisine

medelhavskök

mediterranean region

medelhavsområdet

mediterranean climate

medelhavsklimat

Exempelsatser

a leisurely Mediterranean cruise.

en avslappnad medelhavskryssning

a troglodyte settlement in the Mediterranean region

en troglodytisk bosättning i Medelhavsregionen

this part of the Mediterranean is terribly overfished.

denna del av Medelhavet är hemskt överfiskat.

a village on the Mediterranean coast

en by på Medelhavskusten.

investors overbuilt the Atlantic and Mediterranean coasts.

investerare byggde överdrivet mycket längs Atlanten och Medelhavskusterna.

the Mediterranean has been overrun by tourists.

Medelhavet har översvämmats av turister.

the Mediterranean rippled and sparkled.

Medelhavet glittrade och skimrade.

The Mediterranean Sea boiled with the storm.

Medelhavet kokade med stormen.

irrigated regions of the Mediterranean littoral.

bevattnade områden i Medelhavets kustband.

lie back and soak up the Mediterranean sun.

lägg dig ner och njut av solen i Medelhavet.

The Mediterranean Sea bathes the shore of Italy.

Medelhavet sköljer den italienska kusten.

The Mediterranean country had just expulse the detested invaders.

Det medelhavsländerna hade nyligen fördrivit de hatade inkräktarna.

The houses are Mediterranean in character.

Husen har medelhavskaraktär.

Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.

Medelhavs oats ansågs vara anfader till modern odlad havre.

his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.

hans medelhavsvitalitet spände upp och stimulerade henne.

the Greeks exported Hellenic culture around the Mediterranean basin.

grekerna exporterade hellenisk kultur runt Medelhavsbassängen.

The ship’s crew will spare no pains to make your Mediterranean cruise unforgettable.

Fartygets besättning kommer att göra allt för att göra din Medelhavskryssning oförglömlig.

Exempel från verkligheten

Wait, was this a-a small mediterranean guy with curiously intelligent good looks?

Vänta, var det en liten medelhavsgubbe med märkligt intelligent och bra utseende?

Källa: Friends Season 1 (Edited Version)

Better, she says, to plant other species that thrive in Mediterranean climates, like water-thrifty pines and palms.

Bättre, säger hon, att plantera andra arter som trivs i medelhavsklimat, som vattenbesparande tallar och palmer.

Källa: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

Mediterranean ports seem to be designed as springboards for independent travelers.

Medelhavshamnar verkar vara utformade som språngbrädor för oberoende resenärer.

Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

One nurse thought hispanic, another one said mediterranean.

En sjuksköterska trodde att det var spanskt, en annan sa medelhavs.

Källa: Criminal Minds Season 3

Mediterranean towns make their promenades people-friendly and Nice's Promenade des Anglais is a fine example.

Medelhavsstäder gör sina promenader tillgängliga för människor, och Nice Promenade des Anglais är ett utmärkt exempel.

Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The site of Antonio's discovery—Villaggio Del Pestacore—was once part of an island that sat in the middle of a proto-Mediterranean sea, known as Tethys.

Antonio's upptäcktsplats – Villaggio Del Pestacore – var en gång en del av en ö som låg mitt i ett förhistoriskt medelhav, känt som Tethys.

Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

I thought a bathe would do me good, and I went to plunge for a few minutes into the waters of this mediterranean sea, for assuredly it better deserved this name than any other sea.

Jag tyckte att ett bad skulle göra mig gott, och jag gick för att dyka i några minuter i vattnet i detta medelhav, för det förtjänade säkert det namnet mer än något annat hav.

Källa: The Journey to the Heart of the Earth

It's gorgeous, it's a very Mediterranean type of climate and the kind of flora which one encounters there, is also seen in the Mediterranean, but even though the flora looks Mediterranean, it's a whole genus of its own called Fynbos.

Det är underbart, det är en mycket medelhavstyp av klimat och den typ av flora man stöter på där, syns också i Medelhavet, men även om floran ser ut som medelhavsflora, är det en hel släkte i sig själv som kallas Fynbos.

Källa: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu