reformation

[USA]/refə'meɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌrɛfɚ'meʃən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. förbättring; reform; förstärkning
adj. förbättrad; reformerad; förstärkt
Word Forms

Exempelsatser

The government implemented a series of reformation policies to improve the economy.

Regeringen genomförde en rad reformpolitiker för att förbättra ekonomin.

The reformation of the education system is necessary to meet the needs of modern society.

Reformeringen av utbildningssystemet är nödvändig för att möta dagens samhälls behov.

Many people believe that political reformation is essential for a more just society.

Många anser att politisk reformation är nödvändig för ett mer rättvist samhälle.

The company underwent a reformation in its management structure to increase efficiency.

Företaget genomgick en reformation i sin ledningsstruktur för att öka effektiviteten.

Religious reformation in the 16th century led to significant changes in European society.

Religiös reformation under 1500-talet ledde till betydande förändringar i det europeiska samhället.

The reformation of the healthcare system aims to provide better services to the public.

Reformeringen av sjukvårdssystemet syftar till att ge bättre service till allmänheten.

Legal reformation is necessary to ensure justice and fairness in the judicial system.

Juridisk reformation är nödvändig för att säkerställa rättvisa och rättvisa inom rättsväsendet.

The reformation of environmental policies is crucial to combat climate change.

Reformeringen av miljöpolitiken är avgörande för att bekämpa klimatförändringarna.

The reformation of outdated laws is needed to adapt to the changing social norms.

Reformeringen av föråldrade lagar är nödvändig för att anpassa sig till de förändrade sociala normerna.

Technological reformation has revolutionized many industries in the past decade.

Teknologisk reformation har revolutionerat många industrier under det senaste decenniet.

Exempel från verkligheten

It began after the counter-reformation, that is, the Catholic reformation.

Det började efter motreformationen, det vill säga den katolska reformationen.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The only thing that can do that is serious reformation of the tax system.

Det enda som kan åstadkomma det är en allvarlig reform av skattesystemet.

Källa: Connection Magazine

The reformation allowed for greater freedom of expression on many levels, including public entertainment.

Reformationen möjliggjorde större yttrandefrihet på många nivåer, inklusive offentlig underhållning.

Källa: Encyclopedia of World History

It was the eve of the reformation and Europe was experiencing the first stirrings of a spiritual crisis.

Det var kvällen före reformationen och Europa upplevde de första tecknen på en andlig kris.

Källa: Secrets of Masterpieces

But six years later, King's father visited Germany and learned about Martin Luther, the leader of the Protestant reformation.

Men sex år senare besökte Kungens far Tyskland och lärde sig om Martin Luther, ledaren för den protestantiska reformationen.

Källa: BBC Reading Selection

They say that such a reformation would reject the traditional understanding of scripture.

Man säger att en sådan reformation skulle förkasta den traditionella förståelsen av bibeln.

Källa: VOA Special March 2015 Collection

They universally, therefore, established the reformation in their own dominions.

De instiftade därför universellt reformationen i sina egna domäner.

Källa: The Wealth of Nations (Part Four)

WITH THE REFORMATION IN 1527, THE KING MADE SWEDEN A PROTESTANT STATE.

MED REFORMATIONEN ÅR 1527 GJORDE KONGEN SVERIGE TILL ETT PROTESTANTISKT LAND.

Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

AS THE STATE RELIGION DURING THE REFORMATION BACK IN THE 16th CENTURY.

SOM STATSSAMLAG UNDER REFORMATIONEN ÅR 1500-TALET.

Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

He resigned in 1998 as a result of the Indonesian Reformasi, or reformation.

Han avgick 1998 som ett resultat av den indonesiska Reformasi, eller reformation.

Källa: VOA Special May 2018 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu