| Plural | reorganizations |
corporate reorganization
företagsomstrukturering
financial reorganization
finansiell omstrukturering
the reorganization is still on.
Omorganisationen pågår fortfarande.
a blueprint for the reorganization of the company;
en ritning för företagets omorganisation;
annexation and reorganization of enterprises
annexering och omorganisation av företag
start your kitchen reorganization with a sort-out.
Börja din köksomorganisation med en sortering.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Regeringen kan förlora mandat genom omorganisationen av valområden.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Företagets omorganisation har varit en följd av olyckor!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Herr talman, jag vill gärna ta upp frågan om omorganisationen av kommittén.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Kommittén utarbetade en plan för omorganisationen, utan att visa några detaljer.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Alla våra ansträngningar går mot en omorganisation av fängelsesystemet.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Verkställande direktören har planerat en omorganisation av försäljningsavdelningen.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Många chefer känner sig indragna mellan lojaliteten till gamla anställda och insikten om behovet av att minska kostnaderna, vilket gör att många är tveksamma till omorganiseringsplanen.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Så under september 1980 smidde de en hemlig plan för en omorganisation.
Källa: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
Den största omorganisationen sedan den grundades 1930.
Källa: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Hemligheten är arbetsomorganisation, att eliminera de minst produktiva aktiviteterna.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Man kan dela in konkurserna i två kategorier – omorganisation och avveckling.
Källa: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Styrelsen hade gett sitt slutgiltiga godkännande av hans omorganiseringsplan, som skulle genomföras den veckan.
Källa: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
De ville uppmana Markkula att stödja en omorganiseringsplan som satte Jobs som ansvarig.
Källa: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
Istället uppmanade han Jobs att komma in på fredag för Sculleys tillkännagivande av omorganiseringsplanen.
Källa: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Sedan åkte han till Markkulas hus, där han presenterade sina omorganiseringsplaner.
Källa: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Så, professor Yoffie, varför omorganisationen? Vad är syftet med detta?
Källa: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Det som krävs är en fullständig omorganisation av systemet.
Källa: Langman OCLM-01 wordscorporate reorganization
företagsomstrukturering
financial reorganization
finansiell omstrukturering
the reorganization is still on.
Omorganisationen pågår fortfarande.
a blueprint for the reorganization of the company;
en ritning för företagets omorganisation;
annexation and reorganization of enterprises
annexering och omorganisation av företag
start your kitchen reorganization with a sort-out.
Börja din köksomorganisation med en sortering.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Regeringen kan förlora mandat genom omorganisationen av valområden.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Företagets omorganisation har varit en följd av olyckor!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Herr talman, jag vill gärna ta upp frågan om omorganisationen av kommittén.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Kommittén utarbetade en plan för omorganisationen, utan att visa några detaljer.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Alla våra ansträngningar går mot en omorganisation av fängelsesystemet.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Verkställande direktören har planerat en omorganisation av försäljningsavdelningen.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Många chefer känner sig indragna mellan lojaliteten till gamla anställda och insikten om behovet av att minska kostnaderna, vilket gör att många är tveksamma till omorganiseringsplanen.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Så under september 1980 smidde de en hemlig plan för en omorganisation.
Källa: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
Den största omorganisationen sedan den grundades 1930.
Källa: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Hemligheten är arbetsomorganisation, att eliminera de minst produktiva aktiviteterna.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Man kan dela in konkurserna i två kategorier – omorganisation och avveckling.
Källa: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Styrelsen hade gett sitt slutgiltiga godkännande av hans omorganiseringsplan, som skulle genomföras den veckan.
Källa: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
De ville uppmana Markkula att stödja en omorganiseringsplan som satte Jobs som ansvarig.
Källa: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
Istället uppmanade han Jobs att komma in på fredag för Sculleys tillkännagivande av omorganiseringsplanen.
Källa: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Sedan åkte han till Markkulas hus, där han presenterade sina omorganiseringsplaner.
Källa: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Så, professor Yoffie, varför omorganisationen? Vad är syftet med detta?
Källa: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Det som krävs är en fullständig omorganisation av systemet.
Källa: Langman OCLM-01 wordsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu