sabbath

[USA]/'sæbəθ/
[UK]/'sæbəθ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en dag av religiös tillbedjan och avhållsamhet från arbete, ofta observerad på söndagar.

Fraser & Kollokationer

observing the sabbath

att observera sabbaten

keeping the sabbath

att hålla sabbaten

Exempelsatser

They observe the sabbath every Saturday.

De observerar sabbaten varje lördag.

The sabbath is a day of rest and worship.

Sabbaten är en dag för vila och tillbedjan.

Many people attend church on the sabbath day.

Många människor går i kyrkan på sabbatsdagen.

Observing the sabbath is an important tradition for some religions.

Att observera sabbaten är en viktig tradition för vissa religioner.

She spends the sabbath in prayer and reflection.

Hon tillbringar sabbaten i bön och eftertanke.

The sabbath is a time for spiritual renewal.

Sabbaten är en tid för andlig förnyelse.

They refrain from work on the sabbath day.

De avstår från arbete på sabbatsdagen.

Singing hymns is a common practice on the sabbath.

Att sjunga psalmer är en vanlig sedvänjd på sabbaten.

Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.

Familjer träffas ofta på sabbaten för måltider och gemenskap.

The sabbath provides a time for reflection and gratitude.

Sabbaten ger en tid för eftertanke och tacksamhet.

Exempel från verkligheten

And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.

Och... och... och 'The Who', 'Black Sabbath'.

Källa: Street interviews learning English

While they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.

Medan de håller Kosher och observerar sabbaten, erkänns de inte som judar av den israeliska rabbiniska institutionen.

Källa: VOA Standard English - Middle East

With such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.

Med en sådan gäst var hon tvungen att göra en större sabbatsgryta.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.

Och, jag tycker att det är svårt att hitta en Black Sabbath-tröja.

Källa: Learn to dress like a celebrity.

Remember the Sabbath day, to keep it holy.

Kom ihåg sabbatsdagen, håll den helig.

Källa: American Original Language Arts Volume 5

Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.

Här är en falsk Covenanter för dig, som bedrar ärliga soldater på själva sabbatsdagen.

Källa: American Version Language Arts Volume 6

He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.

Han blev obekväm och gick med tungt hjärta till sitt sabbatsarbete.

Källa: American Original Language Arts Volume 5

There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.

Det finns många oobserverade influenser som sabbaten utövar på människors temporella välbefinnande.

Källa: American Version Language Arts Volume 6

While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.

Medan israeliterna var i öknen, hittades en man som samlade ved på sabbatsdagen.

Källa: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

Detta är offergåvan för varje sabbat, utöver det vanliga offergåvan och dess dryckesgåva.

Källa: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu