| Plural | undertows |
dangerous undertow
farlig undertide
strong undertow warning
varning för stark undertide
The swimmer got caught in the undertow and struggled to stay afloat.
Simmarens fångades i undertået och kämpade för att hålla sig flytande.
The beach had warning signs about the dangerous undertow.
Stranden hade varningsskyltar om det farliga undertået.
Surfers should be aware of the undertow when entering the water.
Surfare bör vara medvetna om undertået när de går in i vattnet.
The fishermen were cautious of the undertow while casting their nets.
Fiskarna var försiktiga med undertået när de kastade sina nät.
The strong undertow made it difficult for the boat to dock at the pier.
Det starka undertået gjorde det svårt för båten att lägga till vid bryggan.
Rescuers had to navigate through the undertow to reach the stranded swimmer.
Räddare var tvungna att navigera genom undertået för att nå den strandsatta simmare.
The lifeguard warned beachgoers about the undertow and advised them to stay close to shore.
Livräddaren varnade badare för undertået och rådde dem att hålla sig nära stranden.
The diver felt the pull of the undertow as he descended deeper into the ocean.
Dykarren kände dragningen av undertået när han dök djupare ner i havet.
After the storm, the undertow was particularly strong, making swimming dangerous.
Efter stormen var undertået särskilt starkt, vilket gjorde simningen farlig.
Local surfers know how to navigate the undertow to catch the best waves.
Lokala surfare vet hur man navigerar i undertået för att fånga de bästa vågorna.
And we know there is this dark undertow which is connecting us all globally.
Och vi vet att det finns denna mörka undertå som förbinder oss alla globalt.
Källa: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)People often confuse undertow, which is actually a strong backwash and rip currents.
Människor förväxlar ofta undertå, vilket i själva verket är en stark bakström och utdragningsströmmar.
Källa: WHO popular science short filmReturn flow of the water down the beach is called backwash, which is commonly called undertow when the pull is strong.
Återflödet av vattnet längs stranden kallas bakström, vilket vanligtvis kallas undertå när draget är starkt.
Källa: WHO popular science short filmAs soon as they left the dock, the ship almost collided with the USMS New York, which was pulled toward the ship by the strength of the luxury liner's personal undertow.
Så fort de lämnade bryggan nästan kolliderade fartyget med USMS New York, vilket drogs mot fartyget av lyxlinerns personliga undertå.
Källa: Charming historyIn that central scene, an awareness of Robert's fragile ego, a sense of obligation to him and an undertow of dread—the old one-two of pity and fear—keep Margot in bed when she yearns to leave.
I den centrala scenen, en medvetenhet om Roberts sköra ego, en känsla av skyldighet gentemot honom och en undertå av skräck – den gamla kombinationen av medlidande och rädsla – håller Margot i säng när hon längtar efter att få åka.
Källa: The Economist Culturedangerous undertow
farlig undertide
strong undertow warning
varning för stark undertide
The swimmer got caught in the undertow and struggled to stay afloat.
Simmarens fångades i undertået och kämpade för att hålla sig flytande.
The beach had warning signs about the dangerous undertow.
Stranden hade varningsskyltar om det farliga undertået.
Surfers should be aware of the undertow when entering the water.
Surfare bör vara medvetna om undertået när de går in i vattnet.
The fishermen were cautious of the undertow while casting their nets.
Fiskarna var försiktiga med undertået när de kastade sina nät.
The strong undertow made it difficult for the boat to dock at the pier.
Det starka undertået gjorde det svårt för båten att lägga till vid bryggan.
Rescuers had to navigate through the undertow to reach the stranded swimmer.
Räddare var tvungna att navigera genom undertået för att nå den strandsatta simmare.
The lifeguard warned beachgoers about the undertow and advised them to stay close to shore.
Livräddaren varnade badare för undertået och rådde dem att hålla sig nära stranden.
The diver felt the pull of the undertow as he descended deeper into the ocean.
Dykarren kände dragningen av undertået när han dök djupare ner i havet.
After the storm, the undertow was particularly strong, making swimming dangerous.
Efter stormen var undertået särskilt starkt, vilket gjorde simningen farlig.
Local surfers know how to navigate the undertow to catch the best waves.
Lokala surfare vet hur man navigerar i undertået för att fånga de bästa vågorna.
And we know there is this dark undertow which is connecting us all globally.
Och vi vet att det finns denna mörka undertå som förbinder oss alla globalt.
Källa: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)People often confuse undertow, which is actually a strong backwash and rip currents.
Människor förväxlar ofta undertå, vilket i själva verket är en stark bakström och utdragningsströmmar.
Källa: WHO popular science short filmReturn flow of the water down the beach is called backwash, which is commonly called undertow when the pull is strong.
Återflödet av vattnet längs stranden kallas bakström, vilket vanligtvis kallas undertå när draget är starkt.
Källa: WHO popular science short filmAs soon as they left the dock, the ship almost collided with the USMS New York, which was pulled toward the ship by the strength of the luxury liner's personal undertow.
Så fort de lämnade bryggan nästan kolliderade fartyget med USMS New York, vilket drogs mot fartyget av lyxlinerns personliga undertå.
Källa: Charming historyIn that central scene, an awareness of Robert's fragile ego, a sense of obligation to him and an undertow of dread—the old one-two of pity and fear—keep Margot in bed when she yearns to leave.
I den centrala scenen, en medvetenhet om Roberts sköra ego, en känsla av skyldighet gentemot honom och en undertå av skräck – den gamla kombinationen av medlidande och rädsla – håller Margot i säng när hon längtar efter att få åka.
Källa: The Economist CultureUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu