adulterate

[USA]/əˈdʌltəreɪt/
[UK]/əˈdʌltəreɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. manipulera, särskilt genom att lägga till något av sämre kvalitet; göra oren
adj. blandad med något av sämre kvalitet; inte ren
n. handlingen att förfalska
Word Forms
Past Tenseadulterated
Past Participleadulterated
Third Person Singularadulterates
Present Participleadulterating

Fraser & Kollokationer

adulterated products

förfalskade produkter

to adulterate food

att förfalska mat

Exempelsatser

adulterate milk with water

utspädda mjölk med vatten

doctor the soup with a dash of sherry.See Synonyms at adulterate

förfalska soppan med en skvätt sherry.Se Synonymer vid adulterate

milk adulterated with water

mjölk utspädd med vatten

adulterate coffee with ground acorns;

förfalska kaffe med mald ekollon;

A gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) analytical method for three anorectics drugs, fenfluramine, diethylpropion and mazindol, illegally adulterated in slimming foods has been developed.

En gaschromatografi-masspektrometri (GC/MS) analysmetod för tre anorektika läkemedel, fenfluramin, dietylpropion och mazindol, som olagligt förfalskats i bantningsprodukter, har utvecklats.

Exempel från verkligheten

Cost can also—but not always—be associated with how the water is adulterated.

Kostnaden kan också – men inte alltid – vara kopplad till hur vattnet har förfalskats.

Källa: Intermediate and advanced English short essay.

Usually, however, adulterated means that something was actually added to the product, to the food or the drink.

Vanligtvis betyder dock förfalskat att något faktiskt har tillsatts produkten, maten eller drycken.

Källa: 2012 ESLPod

Nations have sometimes, for the same purpose, adulterated the standard of their coin; that is, have mixed a greater quantity of alloy in it.

Nationer har ibland, för samma syfte, förfalskat standarden på sin mynt; det vill säga, blandat in en större mängd legering i det.

Källa: The Wealth of Nations (Part Five)

But that adulteration tends to happen towards the end. The question we were trying to answer is, why are drug dealers putting fentanyl in everything?

Men den förfalskningen tenderar att ske mot slutet. Frågan vi försökte besvara var, varför blandar narkotikahandlare in fentanyl i allt?

Källa: That's bad, thank you for your concern.

And I think that really pertained to, you know, kind of, the new world styles of Chardonnay you know, adulterate it with, you know, wood, so they come off very vanilla-y, a cinnamon, very toasty and slightly kind of ripe.

Och jag tycker att det verkligen gällde, ni vet, lite, de nya världsstilar av Chardonnay ni vet, förfalska det med, ni vet, trä, så att det kommer att ge en mycket vaniljaktig, kanelaktig, mycket rostad och något lite mogen känsla.

Källa: Connection Magazine

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu