affectionately

[USA]/ə'fekʃənətli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. med djup kärlek och värme, på ett vänligt sätt

Exempelsatser

you should behave affectionately towards the patient.

du bör vara kärleksfull mot patienten.

She hugged her daughter affectionately.

Hon kramade sin dotter kärleksfullt.

He spoke to his grandmother affectionately.

Han pratade kärleksfullt med sin mormor.

The couple smiled at each other affectionately.

Paret log kärleksfullt mot varandra.

She patted the dog affectionately on the head.

Hon klappade hunden kärleksfullt på huvudet.

He greeted his old friend affectionately.

Han hälsade sin gamla vän kärleksfullt.

The cat rubbed against her affectionately.

Katten gnuggade sig kärleksfullt mot henne.

They said goodbye affectionately.

De sa adjö kärleksfullt.

She looked at him affectionately.

Hon tittade kärleksfullt på honom.

He touched her arm affectionately.

Han rörde vid hennes arm kärleksfullt.

The old man smiled affectionately at the children.

Den gamle mannen log kärleksfullt åt barnen.

Exempel från verkligheten

He took John's arm affectionately and they walked back towards the helicopter.

Han tog Johns arm kärleksfullt och de gick tillbaka mot helikoptern.

Källa: Brave New World

K-83, affectionately known as Cool Rick.

K-83, kärleksfullt känd som Cool Rick.

Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

" Hedwig! " The snowy owl clicked her beak and nibbled his ear affectionately as Harry stroked her feathers.

" Hedwig! " Den snöiga ugglan klickade med näbben och gnagde honom kärleksfullt i örat medan Harry strök hennes fjädrar.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And this actually means " to die, " but we use it quite affectionately.

Och detta betyder faktiskt "att dö", men vi använder det ganska kärleksfullt.

Källa: English With Lucy (Bilingual Experience)

" I'd forgotten he used to do that, " said Sirius affectionately.

" Jag hade glömt att han brukade göra det, " sa Sirius kärleksfullt.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Affectionately called Rotties or Rotts, a well-bred Rottweiler is calm and confident.

Kärleksfullt kallade Rotties eller Rotts, är en väluppfostrad Rottweiler lugn och självsäker.

Källa: Animal World

And this stand offers free bananas. Those who distribute them are affectionately called Beneatha's.

Och denna kiosk erbjuder gratis bananer. De som delar ut dem kallas kärleksfullt Beneathas.

Källa: VOA Daily Standard February 2019 Collection

But his teammates affectionately called him excel spreadsheet because of his careful planning.

Men hans lagkamrater kallade honom kärleksfullt för excel-kalkylblad på grund av hans noggranna planering.

Källa: VOA Video Highlights

And when I didn't listen, I was introduced to his alter ego, affectionately known as The Belt.

Och när jag inte lyssnade, presenterades jag för hans alter ego, kärleksfullt känd som Bältet.

Källa: NBA Star Speech Collection

The spider, however, stayed wide awake, gazing affectionately at him and making plans for his future.

Spindeln, men stannade vaken och tittade kärleksfullt på honom och planerade för hans framtid.

Källa: Charlotte's Web

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu