agony

[USA]/ˈæɡəni/
[UK]/ˈæɡəni/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. extrem fysisk eller mental smärta.
Ordformer
Pluralagonies

Fraser & Kollokationer

agony of

smärta av

in agony

i smärta

agony aunt

läsare med problem

Exempelsatser

an agony of doubt.

en ångest fylld av tvivel.

He was in an agony of remorse.

Han var i en ångest av ånger.

I was in an agony of doubt.

Jag var i en ångest fylld av tvivel.

the agony behind his decision to retire.

smärtan bakom hans beslut att gå i pension.

His last agony was over.

Hans sista plåga var över.

He lay in agony until the doctor arrived.

Han låg i plåga tills läkaren kom.

He endured agonies of loneliness and misery.

Han uthärdade plågor av ensamhet och elände.

He suffered agonies from his arm.

Han led plågor från sin arm.

he grovelled in agony as the driver lashed him repeatedly.

Han kröp i plåga när föraren piskade honom upprepade gånger.

The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.

Acceptansen av dödens plåga i ungdomens blom och i hälsans glöd förvandlar mod till vansinne.

She asked the nurse how long her agony must last.

Hon frågade sjuksköterskan hur länge hennes plåga skulle behöva vara.

He always piles on the agony when he has a cold; you’d think he was dying.

Han lägger alltid på plågan när han har förkylning; man skulle kunna tro att han håller på att dö.

Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.

Hennes milda men uttrycksfulla ansikte visade en stark sympati för den förväntade plågan hos den hypotetiska lidaren.

All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.

Alla astasier, av kärlek och ilska, glädje och plåga, och alla passioner som plågar människan från födseln, omsluts av känslolöst jord.

Exempel från verkligheten

He goes from agony to ecstasy!

Han går från ångest till extas!

Källa: Modern Family - Season 05

It ignores the agony that I went through for four long years.

Det ignorerar den smärta jag har gått igenom i fyra långa år.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But the sanctions will likely cause even more agony for Venezuela.

Men sanktionerna kommer sannolikt att orsaka ännu mer smärta för Venezuela.

Källa: NPR News February 2019 Compilation

Oh, I'm sorry. You must be in agony.

Åh, jag är ledsen. Du måste vara i smärta.

Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

That will ease the agony, but it won't make up for politicians' mistakes.

Det kommer att lindra smärtan, men det kommer inte att kompensera för politikernas misstag.

Källa: The Economist - Comprehensive

He has suffered agonies from his broken arm.

Han har lidit smärta från sin brutna arm.

Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Forget it's in our hands to stop the agony

Glöm att det är i våra händer att stoppa smärtan

Källa: Discussing American culture.

" I've killed her, " she thought, in superstitious agony.

"Jag har dödat henne," hon tänkte, i övernaturlig smärta.

Källa: Gone with the Wind

Fire, for instance -- every nerve in agony.

Eld, till exempel - varje nerv i smärta.

Källa: English little tyrant

A horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.

En häst, med gapande mun i dödsmärta, spyler ut sina inälvor.

Källa: The Power of Art - Pablo Picasso

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu