Ahem, excuse me, may I have your attention?
Ursäkta mig, får jag ha er uppmärksamhet?
Ahem, let me clarify the situation for you.
Ursäkta mig, låt mig förtydliga situationen för er.
Ahem, I would like to make a suggestion.
Ursäkta mig, jag skulle vilja göra ett förslag.
Ahem, it's important to stay focused during the meeting.
Ursäkta mig, det är viktigt att hålla fokus under mötet.
Ahem, could you please lower your voice a bit?
Ursäkta mig, skulle ni kunna sänka rösten lite?
Ahem, the deadline for this project is approaching.
Ursäkta mig, tidsfristen för detta projekt närmar sig.
Ahem, it's time to address the elephant in the room.
Ursäkta mig, det är dags att ta itu med elefanten i rummet.
Ahem, let's not beat around the bush and get to the point.
Ursäkta mig, låt oss inte gå runt pottan och komma till saken.
Ahem, have you considered all the possible outcomes?
Ursäkta mig, har ni övervägt alla möjliga utfall?
Ahem, I think we need to have a serious discussion about this issue.
Ursäkta mig, jag tycker att vi behöver ha en allvarlig diskussion om detta problem.
Well. uh. ahem. There we are then.
Ja, äh. hmm. Där är vi då.
Källa: Universal Dialogue for Children's AnimationUm, ahem, I don't know. There's something about...
Äh, hmm, jag vet inte. Det är något med...
Källa: Volume 3I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.
Jag hatar att behöva säga det Damon, men... äh... jag har faktiskt fullständig kontroll.
Källa: The Vampire Diaries Season 1Okay, uh, ahem. A weird thing happened to me on the train this morning...
Okej, äh, hmm. En konstig sak hände mig i morse på tåget...
Källa: Volume 3" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.
" Hmm! hmm! " Plötsligt hördes en skarp, torr hosta, och de alla tittade sig omkring.
Källa: Selected Fairy Tales by Oscar WildeCome on, this guy's great. His name's Bob. He's Angela's... ahem, brother.
Kom igen, den här killen är fantastisk. Han heter Bob. Han är Angela's... äh, bror.
Källa: Volume 1See, I can't quite get that down. It just kind of...ahem...gets stuck in my throat.
Se, jag kan inte riktigt få ner det. Det fastnar bara lite... äh... i min hals.
Källa: The Vampire Diaries Season 2So, ahem, I found a guy who was on the college editorial staff when Kern was there.
Så, äh, jag hittade en kille som var på college redaktion när Kern var där.
Källa: House of CardsWell, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.
Ja, din mamma berättade för mig att du hamnade i lite av en—äh—trubbel i Dubai.
Källa: Gossip Girl SelectedUm, ahem. Let's try some aversion therapy.
Äh, hmm. Låt oss prova lite aversionsterapi.
Källa: Friends Season 4Ahem, excuse me, may I have your attention?
Ursäkta mig, får jag ha er uppmärksamhet?
Ahem, let me clarify the situation for you.
Ursäkta mig, låt mig förtydliga situationen för er.
Ahem, I would like to make a suggestion.
Ursäkta mig, jag skulle vilja göra ett förslag.
Ahem, it's important to stay focused during the meeting.
Ursäkta mig, det är viktigt att hålla fokus under mötet.
Ahem, could you please lower your voice a bit?
Ursäkta mig, skulle ni kunna sänka rösten lite?
Ahem, the deadline for this project is approaching.
Ursäkta mig, tidsfristen för detta projekt närmar sig.
Ahem, it's time to address the elephant in the room.
Ursäkta mig, det är dags att ta itu med elefanten i rummet.
Ahem, let's not beat around the bush and get to the point.
Ursäkta mig, låt oss inte gå runt pottan och komma till saken.
Ahem, have you considered all the possible outcomes?
Ursäkta mig, har ni övervägt alla möjliga utfall?
Ahem, I think we need to have a serious discussion about this issue.
Ursäkta mig, jag tycker att vi behöver ha en allvarlig diskussion om detta problem.
Well. uh. ahem. There we are then.
Ja, äh. hmm. Där är vi då.
Källa: Universal Dialogue for Children's AnimationUm, ahem, I don't know. There's something about...
Äh, hmm, jag vet inte. Det är något med...
Källa: Volume 3I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.
Jag hatar att behöva säga det Damon, men... äh... jag har faktiskt fullständig kontroll.
Källa: The Vampire Diaries Season 1Okay, uh, ahem. A weird thing happened to me on the train this morning...
Okej, äh, hmm. En konstig sak hände mig i morse på tåget...
Källa: Volume 3" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.
" Hmm! hmm! " Plötsligt hördes en skarp, torr hosta, och de alla tittade sig omkring.
Källa: Selected Fairy Tales by Oscar WildeCome on, this guy's great. His name's Bob. He's Angela's... ahem, brother.
Kom igen, den här killen är fantastisk. Han heter Bob. Han är Angela's... äh, bror.
Källa: Volume 1See, I can't quite get that down. It just kind of...ahem...gets stuck in my throat.
Se, jag kan inte riktigt få ner det. Det fastnar bara lite... äh... i min hals.
Källa: The Vampire Diaries Season 2So, ahem, I found a guy who was on the college editorial staff when Kern was there.
Så, äh, jag hittade en kille som var på college redaktion när Kern var där.
Källa: House of CardsWell, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.
Ja, din mamma berättade för mig att du hamnade i lite av en—äh—trubbel i Dubai.
Källa: Gossip Girl SelectedUm, ahem. Let's try some aversion therapy.
Äh, hmm. Låt oss prova lite aversionsterapi.
Källa: Friends Season 4Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu