aide

[USA]/eɪd/
[UK]/eɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. assistent; hjälpare; assistent militär tjänsteman
Word Forms
Pluralaides

Fraser & Kollokationer

personal aide

personlig assistent

aide-de-camp

adjutant

administrative aide

administrativ assistent

Exempelsatser

They aided the poor.

De hjälpte de fattiga.

They aided in solving the problem.

De hjälpte till att lösa problemet.

They aided flood victims.

De hjälpte översvämningsdrabbade.

I aided him with money.

Jag hjälpte honom med pengar.

women were aided in childbirth by midwives.

Kvinnor fick hjälp av barnmorskor vid förlossningen.

a mushroom growth of grant-aided housing associations.

En kraftig ökning av bidragsfinansierade bostadsföreningar.

I aided him in his enterprise.

Jag hjälpte honom i hans företag.

his aides were discredited and displaced.

Hans medarbetare blev diskrediterade och förflyttade.

computer-aided software engineering has been oversold.

Datorstödd programvaruutveckling har blivit övermarknadsförd.

Ozdil Nami the aide to Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat was also upbeat.

Ozdil Nami, medarbetare till den turkisk-cypriotiske ledaren Mehmet Ali Talat, var också positiv.

But aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.

Men medarbetare säger att de känner en gnutta vemod i hans röst.

They aided and abetted in getting the police to catch the thief.

De hjälpte och underlättade för polisen att fånga tjuven.

The aide, having been declared non grata, was expelled from the country.

Medarbetaren, som hade förklarats persona non grata, blev utvisad från landet.

After full discussion, Aide Memoire of Hefei Urban Environment Improvement Project has finished.

Efter fullständig diskussion har minnesanteckningen för Hefei Urban Environment Improvement Project slutförts.

The king (singular), together with two aides, is expected in an hour.

Kungen (singular), tillsammans med två medarbetare, förväntas anlända om en timme.

The governor, with his aides, is expected at the fair on Monday. See Usage Note at and

Landfogden, tillsammans med sina medarbetare, förväntas på mässan på måndag. Se Användningsanmärkning på och

entrusted his aides with the task.See Synonyms at commit

Han anförtrodde sina medarbetare uppgiften.Se Synonymer vid commit

a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:

En bra känsla för rytm som hjälpte (eller assisterade) studenten att lära sig musik. Hjälp, men, förmedlar ibland en starkare antydan om effektiv handling:

The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke

Ekonomichefen, som hjälptes och underlättades av en assistent, lade oärligt beslag på företagets medel. Se även Synonymer vid provoke

As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.

När skenrättegångsdomare förhör honom, tar toppmedarbetare anteckningar och kritiserar svaren med presidenten senare.

Exempel från verkligheten

Well, Boylan is another former aide.

Ja, Boylan är en annan tidigare medarbetare.

Källa: NPR News March 2021 Compilation

He said he met an aide of the Ukrainian president.

Han sa att han träffade en medarbetare till den ukrainske presidenten.

Källa: NPR News October 2019 Collection

There were some White House aides who were very concerned.

Det fanns några medarbetare på Vita huset som var mycket oroliga.

Källa: NPR News November 2018 Collection

So he was actually a really close aide of Gadhafi.

Så han var faktiskt en mycket nära medarbetare till Gaddafi.

Källa: NPR News July 2019 Collection

He immigrated to Palestine and became a top aide to Israel's first prime minister.

Han invandrade till Palestina och blev en toppmedarbetare till Israels första premiärminister.

Källa: NPR News September 2016 Collection

An aide called this Eisenhower's " dirty work" .

En medarbetare kallade detta för Eisenhowers "smutsiga arbete".

Källa: The Economist - Arts

Israeli media say one of his former aides has agreed to help the police.

Israelska medier säger att en av hans tidigare medarbetare har gått med på att hjälpa polisen.

Källa: NPR News March 2018 Collection

Also traveling with Biden was a military aide who carries the so-called " nuclear football."

Även Biden reste med en militär medarbetare som bär den så kallade "kärnvapenportföljen".

Källa: VOA Special February 2023 Collection

Before bed each night in Birmingham, one senior Clegg aide checked ten-year government bond yields.

Innan sänggåendet varje kväll i Birmingham kontrollerade en senior medarbetare till Clegg tioåriga statsobligationsavkastningar.

Källa: The Economist - International

Burkina Faso's new leader is a trusted aide of Compaore's, General Gilbert Diendere.

Burkina Fasos nya ledare är en betrodd medarbetare till Compaores, General Gilbert Diendere.

Källa: NPR News September 2015 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu