ambivalent

[USA]/æmˈbɪvələnt/
[UK]/æmˈbɪvələnt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. att ha motstridiga eller blandade känslor gentemot något.

Exempelsatser

an ambivalent attitude to terrorism.

en ambivalent inställning till terrorism.

There is an ambivalent feeling towards rural workers.

Det finns en ambivalent känsla gentemot landsbygdsarbetare.

I must have acquired ambivalent attitude towards women from her.

Jag måste ha utvecklat en ambivalent inställning till kvinnor från henne.

some loved her, some hated her, few were ambivalent about her.

Vissa älskade henne, vissa hatade henne, få var mångtydigt inställda till henne.

I feel ambivalent about the new job opportunity.

Jag känner mig ambivalent inför den nya jobbmöjligheten.

She has an ambivalent attitude towards social media.

Hon har en ambivalent inställning till sociala medier.

The decision left him feeling ambivalent.

Beslutet fick honom att känna sig ambivalent.

He was ambivalent about going to the party.

Han var tveksam till att gå till festen.

She has an ambivalent relationship with her boss.

Hon har en ambivalent relation till sin chef.

The public's response to the new policy was ambivalent.

Allmänhetens reaktion på den nya policyn var ambivalent.

I have an ambivalent feeling towards public speaking.

Jag har en ambivalent känsla inför offentliga framträdanden.

His ambivalent emotions were evident in his expressions.

Hans ambivalenta känslor var tydliga i hans uttryck.

She remained ambivalent about the decision for days.

Hon förblev ambivalent mot beslutet i flera dagar.

The team's performance left the coach feeling ambivalent.

Lagets prestation fick tränaren att känna sig ambivalent.

Exempel från verkligheten

As a result, it is ambivalent to orientation.

Som ett resultat är det motsägelsefullt gentemot orientering.

Källa: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Well, speaking of testing, President Trump seems pretty ambivalent about it. Here he is last week.

Ja, när vi pratar om tester, verkar president Trump vara ganska motsägelsefull i frågan. Här är han förra veckan.

Källa: NPR News May 2020 Compilation

The French, who gave the English language the word “entrepreneur”, are deeply ambivalent about business.

Fransmännen, som gav det engelska språket ordet "entreprenör", är djupt motsägelsefulla när det gäller företagande.

Källa: The Economist (Summary)

I'm not ambivalent about this at all.

Jag är inte alls motsägelsefull i den här frågan.

Källa: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

" I'm actually often very ambivalent about them."

”Jag är faktiskt ofta väldigt motsägelsefull i frågan om dem.”

Källa: Introduction to International Brands in English

I am, I'm kind of ambivalent about idioms.

Jag är, jag är lite motsägelsefull när det gäller talesätt.

Källa: Quick Tips for TOEFL Writing

Unlike Davos Man, she says, they're not ambivalent about being strongly patriotic.

Till skillnad från Davos Man, säger hon, de är inte motsägelsefulla när det gäller att vara starkt patriotiska.

Källa: New Version of University English Comprehensive Course 4

When it comes to releasing unpublished material, Mr. Salinger feels less ambivalent.

När det gäller att släppa opublicerat material känner Mr. Salinger sig mindre motsägelsefull.

Källa: New York Times

Well, it's ambivalent. Governors and other workplaces don't know quite what they should do with testing.

Ja, det är motsägelsefullt. Guvernörer och andra arbetsplatser vet inte riktigt vad de ska göra med testningen.

Källa: NPR News May 2020 Compilation

I think most of us in the entertainment community are kind of ambivalent about the awards.

Jag tycker att de flesta av oss i nöjesbranschen är lite motsägelsefulla när det gäller utmärkelserna.

Källa: Global Leaders of the Era

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu