The national debt is analogous with private debt.
Den nationella skulden är analog med privat skuld.
The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
Företaget befinner sig i en situation som är nära analog med sin främsta konkurrents.
This proposal was analogous to/with the one we discussed at the last meeting.
Detta förslag var analogt med det vi diskuterade vid det senaste mötet.
they saw the relationship between a ruler and his subjects as analogous to that of father and children.
De såg förhållandet mellan en härskare och hans undersåtar som analogt med förhållandet mellan far och barn.
This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch makers and debounce the mouse.
Denna situation är analog med problemet med den överkänsliga musen, och lösningen är att kopiera switch-tillverkare och avvisa musen.
The use of the word is analogous to its use in verse, with its traditional metrical units of iambus, trochee, dactyl and so on.
Ordets användning är analogt med dess användning i vers, med dess traditionella metriska enheter som jamb, trokée, daktyl och så vidare.
Alternatively, a type-F monist who sticks to dispositional physical concepts will make responses analogous to one of the other two responses above.
Alternativt kommer en typ-F-monist som håller sig till dispositionella fysikkoncept att ge svar som är analoga med ett av de andra två svaren ovan.
Making of cinematographic, television and video works means the fixation for the first time of a work on some materials by means of cinematographic production or analogous process.
Tillverkning av cinematografiska, TV- och videoarbeten innebär att ett arbete för första gången fixeras på vissa material med hjälp av cinematografisk produktion eller en analog process.
ichthulin The globulin portion of fish eggs, analogous to the vitellin of birds eggs. The ichthulin of some fish eggs is poisonous to warm-blooded animals.
ichthulin Det globulinrika i fiskeägg, analogt med vitellinet i fågelägg. Ichthulinet i vissa fiskeägg är giftigt för varma djur.
Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.
Analogt med en solhund eller parhelion, paraselene produceras av månsken som lyser genom tunna, hexagonformade iskristaller i höga cirrusmoln.
Firstly, there are two types of winding patterns for toroidal vessel: spiral winding along toroidal vessel geodesics and analogous sine placement along the external surface of toroidal vessel.
För det första finns det två typer av lindningsmönster för toroidal fartyg: spiral lindning längs toroidal fartyg geodesics och analog sinusplacering längs den yttre ytan av toroidal fartyg.
But these are not analogous to what happens when man ages.
Men dessa är inte analoga med det som händer när människor åldras.
Källa: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.
Sådan administrativ overhead i ett företag är analogt med kostnaden för regering i ett land.
Källa: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)And that may be because man and man's best friend use analogous brain regions to process voices.
Och det kan bero på att människan och människans bästa vän använder analoga hjärnregioner för att bearbeta röster.
Källa: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.
Hon sa, Uppfinningen av digital bioakustik är analog med uppfinningen av mikroskopet.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAnalogous color schemes use colors that are next to each other on the wheel, like blue and greens.
Analoga färgskalor använder färger som ligger bredvid varandra på färgskalan, som blått och grönt.
Källa: Popular Science EssaysThis was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.
Detta var analogt med att köra kvantsystemet hela vägen framåt i tiden till där det hela började.
Källa: The Economist (Summary)These joint undertakings are like, well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
Dessa gemensamma satsningar är som, ja, du kan tänka dig dem analoga med att spela kammarmusik med en stråkkvartett.
Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There is no analogous space for me now.
Det finns inget analoga utrymme för mig nu.
Källa: Huberman LabThere appears to be something analogous in the mind.
Det verkar finnas något analogt i sinnet.
Källa: Defending Feminism (Part 2)We shall here find something analogous.
Vi kommer här att finna något analogt.
Källa: On the Origin of SpeciesThe national debt is analogous with private debt.
Den nationella skulden är analog med privat skuld.
The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
Företaget befinner sig i en situation som är nära analog med sin främsta konkurrents.
This proposal was analogous to/with the one we discussed at the last meeting.
Detta förslag var analogt med det vi diskuterade vid det senaste mötet.
they saw the relationship between a ruler and his subjects as analogous to that of father and children.
De såg förhållandet mellan en härskare och hans undersåtar som analogt med förhållandet mellan far och barn.
This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch makers and debounce the mouse.
Denna situation är analog med problemet med den överkänsliga musen, och lösningen är att kopiera switch-tillverkare och avvisa musen.
The use of the word is analogous to its use in verse, with its traditional metrical units of iambus, trochee, dactyl and so on.
Ordets användning är analogt med dess användning i vers, med dess traditionella metriska enheter som jamb, trokée, daktyl och så vidare.
Alternatively, a type-F monist who sticks to dispositional physical concepts will make responses analogous to one of the other two responses above.
Alternativt kommer en typ-F-monist som håller sig till dispositionella fysikkoncept att ge svar som är analoga med ett av de andra två svaren ovan.
Making of cinematographic, television and video works means the fixation for the first time of a work on some materials by means of cinematographic production or analogous process.
Tillverkning av cinematografiska, TV- och videoarbeten innebär att ett arbete för första gången fixeras på vissa material med hjälp av cinematografisk produktion eller en analog process.
ichthulin The globulin portion of fish eggs, analogous to the vitellin of birds eggs. The ichthulin of some fish eggs is poisonous to warm-blooded animals.
ichthulin Det globulinrika i fiskeägg, analogt med vitellinet i fågelägg. Ichthulinet i vissa fiskeägg är giftigt för varma djur.
Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.
Analogt med en solhund eller parhelion, paraselene produceras av månsken som lyser genom tunna, hexagonformade iskristaller i höga cirrusmoln.
Firstly, there are two types of winding patterns for toroidal vessel: spiral winding along toroidal vessel geodesics and analogous sine placement along the external surface of toroidal vessel.
För det första finns det två typer av lindningsmönster för toroidal fartyg: spiral lindning längs toroidal fartyg geodesics och analog sinusplacering längs den yttre ytan av toroidal fartyg.
But these are not analogous to what happens when man ages.
Men dessa är inte analoga med det som händer när människor åldras.
Källa: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.
Sådan administrativ overhead i ett företag är analogt med kostnaden för regering i ett land.
Källa: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)And that may be because man and man's best friend use analogous brain regions to process voices.
Och det kan bero på att människan och människans bästa vän använder analoga hjärnregioner för att bearbeta röster.
Källa: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.
Hon sa, Uppfinningen av digital bioakustik är analog med uppfinningen av mikroskopet.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAnalogous color schemes use colors that are next to each other on the wheel, like blue and greens.
Analoga färgskalor använder färger som ligger bredvid varandra på färgskalan, som blått och grönt.
Källa: Popular Science EssaysThis was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.
Detta var analogt med att köra kvantsystemet hela vägen framåt i tiden till där det hela började.
Källa: The Economist (Summary)These joint undertakings are like, well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
Dessa gemensamma satsningar är som, ja, du kan tänka dig dem analoga med att spela kammarmusik med en stråkkvartett.
Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There is no analogous space for me now.
Det finns inget analoga utrymme för mig nu.
Källa: Huberman LabThere appears to be something analogous in the mind.
Det verkar finnas något analogt i sinnet.
Källa: Defending Feminism (Part 2)We shall here find something analogous.
Vi kommer här att finna något analogt.
Källa: On the Origin of SpeciesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu