animatedly

[USA]/'ænimeitidli/
[UK]/ˈænəˌmetɪdlɪ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. med livlig energi; med livlighet; med entusiasm.

Fraser & Kollokationer

speaking animatedly

pratar entusiastiskt

laughing animatedly

skrattar entusiastiskt

gesturing animatedly

gör gester entusiastiskt

Exempelsatser

Noiseless apart from the babble of conversations that rise animatedly over the park's laidback soundtrack, it is singularly peaceful for a city centre location.

Lugnt, förutom det mummel av samtal som stiger livligt över parkens avslappnade bakgrundsmusik, är det märkbart fridfullt för en central läge i staden.

She spoke animatedly about her recent trip to Paris.

Hon pratade entusiastiskt om sin senaste resa till Paris.

The children were laughing and playing animatedly in the park.

Barnen skrattade och lekte entusiastiskt i parken.

He gestured animatedly while telling his story.

Han gesticulerade entusiastiskt medan han berättade sin historia.

The animatedly discussion lasted for hours.

Den entusiastiska diskussionen varade i flera timmar.

She nodded animatedly in agreement.

Hon nickade entusiastiskt som en bekräftelse.

The characters in the movie were animatedly drawn.

Karaktärerna i filmen var tecknade på ett entusiastiskt sätt.

The students debated animatedly about the topic.

Studenterna diskuterade entusiastiskt om ämnet.

The crowd cheered animatedly as the team scored a goal.

Mängden jublade entusiastiskt när laget gjorde mål.

The actors performed animatedly on stage.

Skådespelarna uppträdde entusiastiskt på scenen.

She waved her hands animatedly to get our attention.

Hon vinkade entusiastiskt med händerna för att få vår uppmärksamhet.

Exempel från verkligheten

Extroverts, on the other hand, will talk animatedly without stopping.

Uteverta kommer å andra sidan att prata entusiastiskt utan att sluta.

Källa: Psychology Mini Class

As we entered the cafeteria on Forty-fifth Street and picked up our trays, she spoke animatedly.

När vi gick in i cafeterian på Forty-fifth Street och tog våra brickor, pratade hon entusiastiskt.

Källa: Flowers for Algernon

All at once, then, he seemed to rally his energies, and began to speak again, more animatedly now.

Plötsligt verkade han samla sina energier och började prata igen, nu mer entusiastiskt.

Källa: The Guardian (Article Version)

He and Jessica were talking animatedly about the snow fight as we got in line to buy food.

Han och Jessica pratade entusiastiskt om snöbollsslagen medan vi ställde oss i kö för att köpa mat.

Källa: Twilight: Eclipse

My fears were strengthened during lunch when Jessica sat as far from Mike as possible, chatting animatedly with Eric.

Mina rädslor förstärktes under lunch när Jessica satte sig så långt ifrån Mike som möjligt och pratade entusiastiskt med Eric.

Källa: Twilight: Eclipse

' I listened to her talking animatedly and fought the sensation that I had been shed, like a skin.

Jag lyssnade på henne när hon pratade entusiastiskt och kämpade mot känslan av att jag hade blivit avvisad, som ett skal.

Källa: After You (Me Before You #2)

Even the sight of her chatting animatedly to Roger Davies as they prepared to mount their brooms caused him only a slight twinge of jealousy.

Även synen av henne när hon pratade entusiastiskt med Roger Davies när de förberedde sig för att klättra på sina kvastar, gav honom bara en svag gnagande känsla av svartsjuka.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Meena, Ashok, and I headed back to the subway, the two of them chatting animatedly about whom they had spoken to and the protests planned for the following week.

Meena, Ashok och jag gick tillbaka till tunnelbanan, de två pratade entusiastiskt om vem de hade pratat med och vilka protester som var planerade för nästa vecka.

Källa: Still Me (Me Before You #3)

Billy Bush is excited. He gestures animatedly, frequently jumping up from his seat as he describes his new venture, as the host and producer of Extra Extra, a revitalized entertainment news show that will replace the syndicated program Extra.

Billy Bush är exalterad. Han gesticulerar entusiastiskt, hoppar ofta upp från sitt säte när han beskriver sitt nya projekt, som programledare och producent för Extra Extra, ett förnyat nöjessändningsprogram som kommer att ersätta det syndikerade programmet Extra.

Källa: People Magazine

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu