assimilate

[USA]/əˈsɪməleɪt/
[UK]/əˈsɪməleɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. & vi. att absorbera, smälta eller assimilera.
Word Forms
Present Participleassimilating
Third Person Singularassimilates
Past Tenseassimilated
Past Participleassimilated
Pluralassimilates

Exempelsatser

assimilate life to a dream

integrera livet i en dröm

They did not assimilate with the local population.

De assimilerades inte med den lokala befolkningen.

Marie tried to assimilate the week's events.

Marie försökte integrera veckans händelser.

philosophers had assimilated thought to perception.

filosofer hade integrerat tanken till perception.

the Churches assimilated to a certain cultural norm.

Kyrkorna anpassade sig till en viss kulturell norm.

A good student assimilates knowledge quickly.

En duktig student integrerar kunskap snabbt.

Some foreigners assimilate easily into our way of life.

Vissa utlänningar assimilerar sig lätt i vår livsstil.

He tried to assimilate himself into the new community.

Han försökte anpassa sig till det nya samhället.

They assimilated their customs and behavior to the new environment.

De anpassade sina sedvänjor och sitt beteende till den nya miljön.

Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.

Konsonanter assimileras ofta till angränsande konsonanter.

pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.

poptrender assimileras in i mainstream med alarmerande hastighet.

We assimilate some kinds of food more easily than others.

Vi integrerar vissa typer av mat lättare än andra.

The U. S. A. has assimilated people from many European countries.

USA har assimilerat människor från många europeiska länder.

Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.

Många människor som är desillusionerade i verkligheten integrerar livet i en dröm.

the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.

musikbranschen assimilerade alla aspekter av punk som den kunde förvandla till vinst.

We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.

Vi bör kritiskt integrera allt som är fördelaktigt i litteratur och konst från andra länder.

America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.

Amerika har assimilerat många utmärkta människor från alla världens hörn.

As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.

Som kvalificerad advokat måste han integrera fakta, inte bara komma ihåg dem.

Exempel från verkligheten

People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.

Personer från olika nationaliteter tar ofta år att assimileras in i ett land.

Källa: IELTS vocabulary example sentences

Kindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.

Förskolor handlar om att få barn assimilerade, som skolor gillar.

Källa: VOA Standard English_Americas

Whatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.

Vad hände med skattägaren, de flesta vikingarna i England stannade kvar och assimilerades med tiden.

Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.

Din förståelse för världen förändras när du upptäcker och assimilerar ny och användbar kunskap.

Källa: Tales of Imagination and Creativity

You can't assimilate them to school when they're not in school.

Du kan inte assimilera dem till skolan när de inte går i skolan.

Källa: VOA Standard English_Americas

It has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.

Det har assimilerat sig till andra vetenskapsområden och fortsätter att expandera.

Källa: The Great Science Revelation

Crucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.

Avgörande var att Baldwin inte alls var intresserad av att assimileras in i det franska samhället.

Källa: The school of life

Kindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.

Förskolan handlar om att få barn assimilerade, som skolan är.

Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

It let us assimilate ourselves to the world, and to others.

Det tillät oss att assimileras till världen och till andra.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.

Acceptera, assimilera och lev i enlighet med det faktum att vi kan göra skillnad.

Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu