attachment

[USA]/əˈtætʃmənt/
[UK]/əˈtætʃmənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. koppling, bilaga, appendix; installation; känslomässig bindning, lojalitet, konfiskering.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

email attachment

e-postbilaga

file attachment

filbilaga

attachment size

bilagans storlek

open attachment

öppna bilaga

emotional attachment

emotionell anknytning

attachment point

fästpunkt

Exempelsatser

an attachment to one's motherland

en anknytning till sitt hemland

the attachments of a bicycle

cykelns fästen

she felt a sentimental attachment to the place creep over her.

hon kände hur en sentimental anknytning till platsen smög sig över henne.

he formed an attachment with a young widow.

han knöt an till en ung änka.

the case has a loop for attachment to your waist belt.

fallet har en ögla för fästning vid ditt bälte.

The food processor has an attachment for making pasta.

Matberedaren har en utrustning för att göra pasta.

The attachment of the new engine to the car only took a few minutes.

Monteringen av den nya motorn i bilen tog bara några minuter.

She has a great attachment to her sister.

Hon har en stor anknytning till sin syster.

Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.

Även minimal alteration i peplomers integritet genom glykoproteinperoxidation kan försämra fästningen till värdcellmembran och förhindra virusfästning och penetration.

the students are placed on attachment to schools for one day a week.

Studenterna placeras på praktik på skolor en dag i veckan.

A small projection at the base of a basidiospore near its attachment to the sterigma.

En liten utskjutning vid basen av en basidiespor nära dess fästning till sterigma.

"Costrel :a flat, pear-shaped drinking vessel with loops for attachment to the belt of the user."

”Costrel: en platt, päronformad dricksbehållare med öglor för fästning vid användarens bälte.”

Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .

Eftersom reaktionen initieras av en elektrofils anslutning kallas processen för en elektrofil additionsreaktion.

The black cord is the parachute attachment cable, which consisted of a plastic wapped high-tensile steel cable...

Den svarta sladden är fallskärmens fästningskabel, som bestod av en plastlindad högdragslina i stål...

an air pump is connected with an end of the inlet duct to insufflate the sample from the sample attachment plate into the air outlet.

En luftpump är ansluten med en ände av insugsledningen för att blåsa in provet från provplattan i luftutloppet.

psychoanalysis) relationship marked by strong dependence on others;especially a libidinal attachment to e.g. a parental figure.

psychoanalys) relation präglad av starkt beroende av andra; särskilt en libidinal anknytning till t.ex. en föräldrafigur.

Attachments included:k-beater, whisk , dough hook,Liquidiser,Food processor,shreder,citrus juicer; 4.3

Inkluderade: k-vispare, visp, degkrok, matberedare, slaktare, citruspress; 4,3

Exempel från verkligheten

People there have a special attachment to tofu.

Personer där har ett särskilt band till tofu.

Källa: A Bite of China Season 1

This vacuum cleaner comes with various cleaning attachments.

Denna dammsugare levereras med olika rengöringstillbehör.

Källa: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The sari obviously has an emotional attachment for her.

Sarin har uppenbarligen ett starkt känslomässigt band till den.

Källa: 6 Minute English

Cooking connects people and has a strong attachment to memory.

Matlagning förenar människor och har ett starkt band till minnet.

Källa: Culinary methods for gourmet food

Eustacia had frequently told him of Charley's romantic attachment.

Eustacia hade ofta berättat för honom om Charleys romantiska band.

Källa: Returning Home

My computer won't open the attachment.

Min dator kan inte öppna bilagan.

Källa: The Martian Original Soundtrack

But I hope there is no strong attachment on either side, said Jane.

Men jag hoppas att det inte finns något starkt band på någon sida, sa Jane.

Källa: Pride and Prejudice (Original Version)

Palestinians have a special attachment to prisoners seen as fighting for their independence.

Palestinier har ett särskilt band till fångar som anses kämpa för sitt oberoende.

Källa: NPR News September 2021 Compilation

Oh. And I told her you have an unhealthy attachment to your mother.

Åh. Och jag sa till henne att du har ett ohälsosamt band till din mamma.

Källa: The Big Bang Theory Season 3

LG's G5 phone lets users add different attachments, as well as replacement batteries.

LG:s G5-telefon låter användare lägga till olika tillbehör, samt utbytbara batterier.

Källa: VOA Standard Speed February 2016 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu