augured

[USA]/ˈɔːɡjərd/
[UK]/ˈɔːɡjʊrɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. förutsade ett positivt resultat; indikerade att något bra skulle hända; blev ett omen eller tecken; berättade framtiden med hjälp av spådomspraktiker

Exempelsatser

the dark clouds augured a storm.

De mörka molnen varslade en storm.

his success augured well for the future.

Hans framgångar varslade väl inför framtiden.

the early signs augured a prosperous year.

De tidiga tecknen varslade ett välståndets år.

the news of the merger augured changes in the industry.

Nyheten om sammanslagningen varslade förändringar inom industrin.

her enthusiasm augured a positive outcome.

Hennes entusiasm varslade ett positivt utfall.

the team's performance augured a victory.

Lagets prestation varslade en seger.

the financial report augured well for investors.

Den ekonomiska rapporten varslade väl för investerare.

the signs of spring augured a new beginning.

Vårens tecken varslade en nystart.

his words augured trouble ahead.

Hans ord varslade problem framöver.

the results of the election augured a shift in policy.

Valresultaten varslade en förändring i politiken.

her smile augured well for the meeting.

Hennes leende varslade väl inför mötet.

the signs augured a prosperous year ahead.

Tecknen varslade ett välståndets år framöver.

his success augured a bright future.

Hans framgångar varslade en ljus framtid.

the fortune teller augured great wealth.

Spåmannen/Spåkvinnan varslade stor rikedom.

these events augured trouble for the organization.

Dessa händelser varslade problem för organisationen.

the early frost augured a harsh winter.

Den tidiga frosten varslade en sträng vinter.

her departure augured a change in the team dynamics.

Hennes avgång varslade en förändring i lagets dynamik.

the rising stock prices augured a booming economy.

De stigande aktiekurserna varslade en blomstrande ekonomi.

the unexpected news augured a shift in public opinion.

De oväntade nyheterna varslade en förändring i den allmänna opinionen.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu