awning

[USA]/'ɔːnɪŋ/
[UK]/'ɔnɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett tak av tyg; ett skydd; ett överdrag (såsom ett tak på en däck)
Word Forms
Pluralawnings

Fraser & Kollokationer

retractable awning

utdragbar markis

patio awning

uteplatsmarkis

Exempelsatser

Striped awnings had been stretched across the courtyard.

Rutiga markiser hade dragits över innergården.

A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.

En stor grön markis är placerad över det glasade fönstret för att skydda mot solen.

The awning provided shade for the outdoor seating area.

Markisen gav skugga åt utomhusserveringsområdet.

We sat under the awning to escape the hot sun.

Vi satt under markisen för att undkomma den varma solen.

The awning was torn and needed to be replaced.

Markisen var trasig och behövde bytas ut.

The awning was rolled up during the storm.

Markisen rullades ihop under stormen.

The awning fluttered in the breeze.

Markisen fladdrade i brisen.

The cafe had a striped awning that added a pop of color.

Caféet hade en randig markis som gav en färgklick.

He installed an awning over his patio to create a cozy outdoor space.

Han installerade en markis över sin uteplats för att skapa en mysig utomhusplats.

The awning rattled loudly in the wind.

Markisen skallrade högt i vinden.

The awning shielded the windows from the harsh sunlight.

Markisen skyddade fönstren från den starka solljuset.

The awning was decorated with colorful lights for the evening event.

Markisen var dekorerad med färgglada ljus för kvällsevenemanget.

Exempel från verkligheten

There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.

Det fanns randiga markiser, uteservering och terrazzo golv.

Källa: Business Weekly

The room, shadowed well with awnings, was dark and cool.

Rummet, som var väl skuggat av markiser, var mörkt och svalt.

Källa: The Great Gatsby (Original Version)

The threads above are an awning, to keep the sun from being too warm for them.

Trådarna ovanför är en markis, för att hindra solen från att bli för varm för dem.

Källa: American Elementary School English 5

You'd think the best engineering school on the planet could design a bigger awning for everyone.

Man skulle kunna tro att den bästa tekniska högskolan på planeten kunde designa en större markis för alla.

Källa: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

An awning is torn above where the mortar allegedly landed.

En markis är sönderriven ovanför där morteln påstås ha landat.

Källa: NPR News April 2013 Collection

Further, he managed to block Ove's furious motion that the association would then have to pay for Ove's new awning.

Vidare lyckades han blockera Oves vilda förslag om att föreningen då skulle få betala för Oves nya markis.

Källa: A man named Ove decides to die.

A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store.

Några sadelhästar och ålagsteams var förtöjda utanför den trämarkis som tillhörde Bullards butik.

Källa: Gone with the Wind

The animals are apparently under an awning but where they really want to be is under their roof.

Djur verkar vara under en markis, men där de verkligen vill vara är under sitt tak.

Källa: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The emperor sat below in the royal box beneath a magnificent awning to protect him from the sun.

Kejsaren satt nedanför i den kungliga logen under en magnifik markis för att skydda honom från solen.

Källa: A Brief History of the World

The awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.

Markisen var tvungen att byggas i precis rätt vinkel, och alla dynor var tvungna att vara dolda.

Källa: Selected Film and Television News

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu