| Plural | banalities |
between banality and greatness
mellan banalitet och storhet
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
The banality of everyday life can sometimes feel suffocating.
Tillvarighetens banalitet kan ibland kännas kvävande.
She was tired of the banality of small talk at parties.
Hon var trött på banaliteten i småprat vid fester.
The film explores the banality of evil in a thought-provoking way.
Filmen utforskar ondskans banalitet på ett tankeväckande sätt.
He couldn't stand the banality of his job anymore.
Han orkade inte längre med banaliteten i sitt jobb.
The banality of the office environment was draining his creativity.
Kontorsmiljöns banalitet tärde på hans kreativitet.
She found solace in the banality of routine tasks.
Hon fann tröst i rutinmässiga uppgifters banalitet.
The banality of the situation made him question his choices.
Situationens banalitet fick honom att ifrågasätta sina val.
They tried to inject some excitement into the banality of their marriage.
De försökte injicera lite spänning i deras äktarscapells banalitet.
The banality of the crime shocked the small town.
Brottets banalitet chockade den lilla staden.
Despite the banality of the task, he approached it with enthusiasm.
Trots uppgiftens banalitet närmade han sig den med entusiasm.
I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality, strike one.
Jag litade på dig med min e-postadress, och du bröt det förtroendet genom att skicka mig internetbanaliteter, strike ett.
Källa: The Big Bang Theory Season 2Confounded by this lapse into banality, Conseil left his sentence hanging.
Förvirrad av detta fall av banalitet, lämnade Conseil sin mening hängande.
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In fact they would see that as a banality.
Faktiskt skulle de se det som en banalitet.
Källa: VOA Video HighlightsAnd even further, we should look at the banality of goodness.
Och ytterligare, vi borde titta på banaliteten i godhet.
Källa: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat example suggests that in spite of terrors like the Terminator, the smart money was always on banality.
Det exemplet antyder att trots terrorer som Terminator var det alltid smartaste spelet på banalitet.
Källa: Selected English short passagesNow we reproduce these patterns not in big, bold and blunt ways, but in the everyday banality of life.
Nu återskapar vi dessa mönster inte på ett stort, djärvt och rakt sätt, utan i vardagens banalitet.
Källa: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionYou don't need to explain that to the Russian audience. In fact, they would see that as a banality.
Du behöver inte förklara det för den ryska publiken. Faktiskt skulle de se det som en banalitet.
Källa: VOA Daily Standard October 2018 CollectionOh, Penny, where do I begin? The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality.
Åh, Penny, var ska jag börja? Din idés enfald överträffas bara av dess grova konsumtion och banalitet.
Källa: The Big Bang Theory Season 4Yet it seemed she had not felt the cold, warmed by the profound banalities burning in her heart.
Ändå verkade det som om hon inte hade känt kylan, uppvärmd av de djupa banaliteterna som brann i hennes hjärta.
Källa: Beauty and Destruction (Part 1)Like Warhol before them, they often celebrate banality using mechanical processes to create their work, and repetition within in.
Liksom Warhol före dem, firar de ofta banalitet genom att använda mekaniska processer för att skapa sitt arbete och upprepning inom det.
Källa: Scottish National Gallerybetween banality and greatness
mellan banalitet och storhet
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
The banality of everyday life can sometimes feel suffocating.
Tillvarighetens banalitet kan ibland kännas kvävande.
She was tired of the banality of small talk at parties.
Hon var trött på banaliteten i småprat vid fester.
The film explores the banality of evil in a thought-provoking way.
Filmen utforskar ondskans banalitet på ett tankeväckande sätt.
He couldn't stand the banality of his job anymore.
Han orkade inte längre med banaliteten i sitt jobb.
The banality of the office environment was draining his creativity.
Kontorsmiljöns banalitet tärde på hans kreativitet.
She found solace in the banality of routine tasks.
Hon fann tröst i rutinmässiga uppgifters banalitet.
The banality of the situation made him question his choices.
Situationens banalitet fick honom att ifrågasätta sina val.
They tried to inject some excitement into the banality of their marriage.
De försökte injicera lite spänning i deras äktarscapells banalitet.
The banality of the crime shocked the small town.
Brottets banalitet chockade den lilla staden.
Despite the banality of the task, he approached it with enthusiasm.
Trots uppgiftens banalitet närmade han sig den med entusiasm.
I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality, strike one.
Jag litade på dig med min e-postadress, och du bröt det förtroendet genom att skicka mig internetbanaliteter, strike ett.
Källa: The Big Bang Theory Season 2Confounded by this lapse into banality, Conseil left his sentence hanging.
Förvirrad av detta fall av banalitet, lämnade Conseil sin mening hängande.
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In fact they would see that as a banality.
Faktiskt skulle de se det som en banalitet.
Källa: VOA Video HighlightsAnd even further, we should look at the banality of goodness.
Och ytterligare, vi borde titta på banaliteten i godhet.
Källa: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat example suggests that in spite of terrors like the Terminator, the smart money was always on banality.
Det exemplet antyder att trots terrorer som Terminator var det alltid smartaste spelet på banalitet.
Källa: Selected English short passagesNow we reproduce these patterns not in big, bold and blunt ways, but in the everyday banality of life.
Nu återskapar vi dessa mönster inte på ett stort, djärvt och rakt sätt, utan i vardagens banalitet.
Källa: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionYou don't need to explain that to the Russian audience. In fact, they would see that as a banality.
Du behöver inte förklara det för den ryska publiken. Faktiskt skulle de se det som en banalitet.
Källa: VOA Daily Standard October 2018 CollectionOh, Penny, where do I begin? The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality.
Åh, Penny, var ska jag börja? Din idés enfald överträffas bara av dess grova konsumtion och banalitet.
Källa: The Big Bang Theory Season 4Yet it seemed she had not felt the cold, warmed by the profound banalities burning in her heart.
Ändå verkade det som om hon inte hade känt kylan, uppvärmd av de djupa banaliteterna som brann i hennes hjärta.
Källa: Beauty and Destruction (Part 1)Like Warhol before them, they often celebrate banality using mechanical processes to create their work, and repetition within in.
Liksom Warhol före dem, firar de ofta banalitet genom att använda mekaniska processer för att skapa sitt arbete och upprepning inom det.
Källa: Scottish National GalleryUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu