barbed

[USA]/bɑːbd/
[UK]/bɑrbd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. att ha vassa punkter eller kanter; sarkastisk

v. att utrusta med taggar; att göra en sarkastisk kommentar

Fraser & Kollokationer

barbed wire

taggtråd

barbed comments

taggiga kommentarer

barbed insult

taggiga förolämpning

Exempelsatser

barbed criticism; barbed statements.

barberad kritik; barberade uttalanden.

a fair degree of barbed wit.

en ganska stor grad av barberat kvickvittri

the barbed tip of a harpoon.

den barberade spetsen på ett harpun

The barbed wire had lacerated her arm.

Taggtråden hade skadat hennes arm.

plots of land demarcated by barbed wire.

tomter markerade med taggtråd.

It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.

Det har en Barbed Strangler och kan släppa Sporemines.

His land is fenced with barbed wire.

Hans land är inhägnat med taggtråd.

We savored the barbed hits in his reply.

Vi njöt av de barberade huggen i hans svar.

the barbed wire fence was strained to posts six feet high.

Tågrådsstängslet var spänt till stolpar sex fot höga.

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

fishgig Ett spjut med barberade taggar som används för att harpunera fisk.

At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.

Vid gryningen bröt vi oss genom de taggiga stängselskodornas trassel under stadsmuren.

Exempel från verkligheten

His words were barbed but they were the barbs of truth.

Hans ord var taggiga, men de var sanningens taggar.

Källa: Gone with the Wind

This was completely surrounded by barbed wire, and fencing, and towers, and guards.

Detta var helt omgivet av taggtråd, stängsel, torn och vakter.

Källa: Selected Film and Television News

That's all barbed wire around there.

Det är bara taggtråd där omkring.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Back then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.

Vid den tiden fick filmen beröm för sin fantasifulla handling och taggiga kommentarer.

Källa: Newsweek

Now they surround the area with barbed wire.

Nu omger de området med taggtråd.

Källa: The secrets of our planet.

It burns in the middle of metal barbed wire.

Det brinner mitt i metalltaggtråd.

Källa: Global Slow English

The spines also discourage predators who would think twice before swallowing a piece of barbed wire.

Taggar avskräcker också rovdjur som skulle tveka innan de svalde en bit taggtråd.

Källa: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

These barbed structures, known as nematocysts, are released on contact.

Dessa taggiga strukturer, kända som nematocyster, frigörs vid kontakt.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Thousands of Syrians and hundreds of Israelis died amid the barbed wire.

Tusentals syriska och hundratals israeliska dog mitt i taggtråden.

Källa: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There's no barbed wire, lots of greenery, and striking contemporary art.

Det finns ingen taggtråd, massor av grönska och slående modern konst.

Källa: Vox opinion

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu