bicker

[USA]/ˈbɪkə(r)/
[UK]/ˈbɪkər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. argumentera om småsaker och trivialiteter; flöda med ett mjukt murrande ljud
n. en småaktig argumentation; det mjuka murrande ljudet av vatten
Word Forms
Past Tensebickered
Present Participlebickering
Third Person Singularbickers
Past Participlebickered
Pluralbickers

Exempelsatser

members of the government bickered among themselves .

medlemmar i regeringen bråkade bland sig själva.

whenever the phone rings, they bicker over who must answer it.

när telefonen ringer, bråkar de om vem som måste svara.

The two boys were always bickering with each other over their toy guns.

De två pojkarna bråkade alltid med varandra om deras leksakspistoler.

Synonyms: carp, cavil , Synonyms ARGUE 2, argufy, bicker, dispute, hassle,

Synonymer: gnäll, invända, Synonymer ARGUMENTERA 2, argufy, bråka, tvista, bråka,

Siblings often bicker over trivial things.

Syskon bråkar ofta om triviala saker.

The couple continued to bicker about household chores.

Paret fortsatte att bråka om hushållssysslor.

Colleagues bickered over who should take credit for the project.

Kollegor bråkade om vem som skulle få ta äran för projektet.

Neighbors bickered over the property line.

Grannar bråkade om tomtgränsen.

The children bickered about whose turn it was to play with the toy.

Barnen bråkade om vems tur det var att leka med leksaken.

The politicians bickered over the budget allocation.

Politikerna bråkade om budgetfördelningen.

Couples often bicker about money matters.

Par bråkar ofta om pengar.

The team members bickered over the best strategy to win the game.

Teammedlemmarna bråkade om den bästa strategin för att vinna matchen.

Students bickered over which movie to watch during the school trip.

Eleverna bråkade om vilken film de skulle titta på under skolresan.

The siblings bickered over who should get the last piece of cake.

Syskonen bråkade om vem som skulle få den sista biten av kakan.

Exempel från verkligheten

Since Amy and I have been living together, we've been bickering like my parents used to.

Eftersom Amy och jag har bott tillsammans har vi bråkat som mina föräldrar brukade göra.

Källa: The Big Bang Theory Season 10

" That's the bell, " said Harry dully, because Ron and Hermione were bickering too loudly to hear it.

” Det är klockan,” sa Harry matt, eftersom Ron och Hermione bråkade för högljutt för att höra det.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

When the other three musicians bicker, Ringo smiles beatifically.

När de andra tre musikerna bråkar, ler Ringo saligt.

Källa: The Economist (Summary)

He hears them still bickering as he starts backing out with the ladder.

Han hör dem fortfarande bråka när han börjar backa ut med stegen.

Källa: A man named Ove decides to die.

The Tories bickered over welfare cuts and other policies.

Tories bråkade om minskningar av välfärdsförmåner och andra policyer.

Källa: The Economist (Summary)

When you're working together in the kitchen and creating, do you guys ever bicker?

När ni jobbar tillsammans på köket och skapar, bråkar ni någonsin?

Källa: Culinary methods for gourmet food

At Westminster, bickering within the coalition, especially over wind farms, has stymied progress over renewables.

Vid Westminster har bråkande inom koalitionen, särskilt om vindkraftsparker, hindrat framstegen inom förnybar energi.

Källa: The Economist (Summary)

It couldn't hurt. Ever since you've been in here, all we do is bicker.

Det kan inte skada. Sedan du varit här, gör vi bara annat än att bråka.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Must we bicker? I thought the point of doing this together was to make a fresh start.

Måste vi bråka? Jag trodde att poängen med att göra detta tillsammans var att göra en nystart.

Källa: Desperate Housewives Season 7

" What d'you think, Sirius? " Harry said loudly, and Ron and Hermione stopped bickering to listen.

” Vad tycker du, Sirius?” sa Harry högt, och Ron och Hermione slutade bråka för att lyssna.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu