bloke

[USA]/bləʊk/
[UK]/blok/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. kille; karl
Word Forms
Pluralblokes

Fraser & Kollokationer

a good bloke

en bra kille

top bloke

en bra kille

bloke next door

grannen

nice bloke

en trevlig kille

Exempelsatser

he was a nice bloke but.

han var en trevlig kille, men.

some bloke he'd met in clink .

en viss kille han hade träffat i fängelse.

The bloke has cheek enough.

Den killen har tillräckligt med fräckhet.

Brian's a far better bloke as a long-term proposition.

Brian är en mycket bättre kille på lång sikt.

While we were talking, a bloke came up.

Medan vi pratade kom en kille fram.

everyone, from the President down to the bloke selling hot dogs, wants her dead.

alla, från presidenten ner till killen som säljer korv, vill att hon ska dö.

those stories you read about where two blokes get shook on the same sheila.

de där historierna du läser om där två killar får samma tjej.

Exempel från verkligheten

" Oh, lighten up, " said Ron, " he hasn't seen daylight for months, poor bloke."

”Släpp in lite ljus,” sa Ron, ”han har inte sett dagsljus på månader, stackars kille.”

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Very very British word here, " bloke" .

En väldigt väldigt brittisk term, "bloke".

Källa: Elliot teaches British English.

Tiny little bloke, my dad was.

Liten och ring, det var min pappa.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Look, there's one, that bloke's reading it.

Titta, där är en, den där killen läser det.

Källa: Exciting moments of Harry Potter

Cook. - The bloke who fixed the toilet.

Kock. - Killen som fixade toaletten.

Källa: Films

It's dishonest to grab a bloke for he can offer without giving him nothing in return.

Det är oärligt att ta en kille för det han kan erbjuda utan att ge honom något i retur.

Källa: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

" That big bloke from Slytherin who looks like a sloth."

”Den där stora killen från Slytherin som ser ut som en sengångare.”

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

“Is Lockhart the smarmiest bloke you've ever met, or what? ”

”Är Lockhart den mest smattriga kille du någonsin har träffat, eller vad?”

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets

A rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet.

En ganska ovänlig kille lade beslag på min klocka och plånbok.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Oh yeah, the bloke from Magical Maintenance, " said Ron.

”Åh ja, killen från Magisk Underhållning,” sa Ron.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu