bourgeoisie

[USA]/ˌbʊəʒwɑː'ziː/
[UK]/ˌbʊrʒwɑˈzi/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. borgarklass; medelklass
Ordformer

Fraser & Kollokationer

petty bourgeoisie

småborgerskap

Exempelsatser

the bourgeoisie constituted the hegemonic class.

bourgeoisin utgjorde den hegemoniska klassen.

In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.

Med andra ord, bourgeoisin är en produkt av den franska revolutionen.

The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.

Den nya bourgeoisin, som skapades av den industriella revolutionen, hade pengar att spendera och ville resa.

Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.

Deras utgångspunkt är borgerlig despoti, vilket i kulturen blir den kulturella despoti av borgerskapet

Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.

Det är utan tvekan att den nationella bourgeoisin tenderar att tveka, men vi bör ändå utnyttja dess positiva sida, förenas med den och samtidigt kämpa mot den.

The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.

Bourgeoisin uppstod som en social klass under den industriella revolutionen.

The bourgeoisie often held significant economic power.

Bourgeoisin hade ofta betydande ekonomisk makt.

The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.

Bourgeoisin spelade en nyckelroll i att forma det moderna samhället.

The bourgeoisie values material possessions and wealth.

Bourgeoisin värdesätter materiella ägodelar och rikedom.

Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.

Marxistisk teori kritiserar bourgeoisin för att utnyttja arbetarklassen.

The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.

Bourgeoisin försöker ofta upprätthålla sin sociala status och privilegier.

The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.

Bourgeoisin förknippas med ägandet av produktionsmedlen.

The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.

Bourgeoisin har historiskt sett varit en dominerande klass i kapitalistiska samhällen.

Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.

Kritiker hävdar att bourgeoisin prioriterar vinst framför socialt välbefinnande.

The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.

Bourgeoisin skildras ofta som antagonisten i socialistisk litteratur.

Exempel från verkligheten

King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.

King var produkten av en uppväxt i medelklassen och en familj inbäddad i Atlantas svarta borgerskap.

Källa: The Economist (Summary)

The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.

Borgerskapet kysste och kramade inte så mycket.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Remember I said the variations within the bourgeoisie?

Kommer du ihåg när jag sa att det fanns variationer inom borgerskapet?

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.

Marx talade om borgerskapet som en extremt homogen klass.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.

Låt oss inte glömma att bara borgerskapet hade medlen att fylla sina hem med lyxiga Art Nouveau-föremål.

Källa: Curious Muse

You'd probably place them in the petty bourgeoisie there.

Du skulle förmodligen placera dem bland den mindre borgerskapen där.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Who are in the petty bourgeoisie?

Vilka finns bland den mindre borgerskapen?

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.

Medelklasserna eller borgerskapet är termer som vi bekvämt använder.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

To deal with the economic burden, the  French rulers sought to tax the bourgeoisie.

För att hantera den ekonomiska bördan sökte de franska ledarna att beskattar borgerskapet.

Källa: Charming history

I'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.

Jag kommer att hålla en föreläsning om borgerskapet, eftersom de verkligen stiger.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu