breadwinner

[USA]/'bredwɪnə/
[UK]/'brɛdwɪnɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. personen som tjänar pengar för att försörja sin familj
Word Forms

Exempelsatser

When her husband died she had to become the breadwinner.

När hennes make avled var hon tvungen att bli familjens försörjare.

If the breadwinner deserts the family, it will be left penniless. One who isimpoverished has been reduced to poverty:

Om familjeförsörjaren lämnar familjen kommer den att lämnas utan pengar. En person som är nedtyngad har reducerats till fattigdom:

The breadwinner of the family lost their job.

Familjeförsörjaren förlorade sitt jobb.

She is the breadwinner in her household.

Hon är familjeförsörjaren i sitt hushåll.

The breadwinner works hard to provide for their family.

Familjeförsörjaren arbetar hårt för att försörja sin familj.

Being the breadwinner can be a lot of pressure.

Att vara familjeförsörjare kan vara mycket stressigt.

The breadwinner's income supports the entire family.

Familjeförsörjarens inkomst försörjer hela familjen.

He takes pride in being the breadwinner for his family.

Han är stolt över att vara familjeförsörjaren för sin familj.

The role of breadwinner is changing in many modern families.

Rollerna som familjeförsörjare förändras i många moderna familjer.

The breadwinner often sacrifices their own needs for their family.

Familjeförsörjaren offrar ofta sina egna behov för sin familj.

In some cultures, the breadwinner is traditionally the male head of the household.

I vissa kulturer är familjeförsörjaren traditionellt den manlige huvudmannen i hushållet.

The breadwinner's job security is important for the family's stability.

Familjeförsörjarens jobbsäkerhet är viktig för familjens stabilitet.

Exempel från verkligheten

So, we can also call a breadwinner a " provider" .

Så, vi kan också kalla en försörjare för en " leverantör" .

Källa: VOA Special August 2020 Collection

Her father is a real breadwinner of the family.

Hennes far är en riktig försörjare för familjen.

Källa: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)

And third, he is our breadwinner.

Och för det tredje är han vår försörjare.

Källa: Yes, Minister Season 1

But the last two years, you've been the breadwinner.

Men de senaste två åren har du varit försörjaren.

Källa: Deadly Women

So, she is now the breadwinner for her whole family!

Så, hon är nu försörjaren för hela sin familj!

Källa: VOA Special August 2020 Collection

The person who makes the most money in a family is called the breadwinner.

Den person som tjänar mest pengar i en familj kallas försörjare.

Källa: VOA Special English - Vocabulary Lore

About 41 percent of mothers are primary breadwinners and earn the majority of their family's earnings.

Omkring 41 procent av mödrarna är primära försörjare och tjänar huvuddelen av familjens inkomst.

Källa: Lean In

In other words, women must juggle work and housework; for men, it is enough to be a breadwinner.

Med andra ord måste kvinnor jonglera med arbete och hushållsarbete; för män räcker det att vara försörjare.

Källa: "The Sixth Sound" Reading Selection

A " breadwinner" is a person who makes money for others.

En "försörjare" är en person som tjänar pengar åt andra.

Källa: VOA Special August 2020 Collection

Instead, their expectations come on top of the traditional belief that men should be the family breadwinners.

Istället kommer deras förväntningar ovanpå den traditionella uppfattningen att män bör vara familjens försörjare.

Källa: "The Sixth Sound" Reading Selection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu