brinkmanship

[USA]/'brɪŋkmənʃɪp/
[UK]/'brɪŋkmən'ʃɪp/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. anta en riskfylld eller aggressiv strategi på gränsen till konflikt
Word Forms

Exempelsatser

The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.

De två länderna ägnade sig åt riskabelt utspelande kring det omtvistade territoriet.

The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.

De politiska ledarna spelade ett farligt spel med riskabelt utspelande.

The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.

Företagets taktik med riskabelt utspelande i förhandlingar misslyckades ofta.

The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.

Det riskabla utspelandet mellan de två rivaliserande gängen ledde till en våldsam konfrontation.

The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.

VD:ns strategi med riskabelt utspelande i affärsbeslut skapade spänningar bland styrelseledamöterna.

The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.

Det riskabla utspelandet mellan de två stormakterna väckte oro över en potentiell konflikt.

The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.

Militärledarna använde sig av riskabelt utspelande för att hota sina motståndare.

The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.

Strategin med riskabelt utspelande misslyckades med att uppnå önskat resultat.

Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.

Diplomater ägnade sig åt riskabelt utspelande under de spända förhandlingarna.

The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.

Det riskabla utspelandet mellan de två nationerna trappade upp konflikten till en farlig nivå.

Exempel från verkligheten

It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.

Det kan vara brittisk brinkmanship, eftersom förhandlingarna om ett handelsavtal fortsätter.

Källa: The Economist (Summary)

The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.

Frestelsen att mobilisera väljare med hjälp av upphettad brinkmanship med Pakistan kommer att vara stor.

Källa: The Economist (Summary)

Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.

För fem år sedan hade du kärnvapenbrinkmanship mellan dåvarande president Trump och Kim Jong Un.

Källa: NPR News October 2022 Compilation

The fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.

Kampen om utvidgningen av Medicaid innebar en häpnadsväckande brinkmanship.

Källa: The Economist - Comprehensive

December may bring another round of brinkmanship.

December kan innebära ytterligare en omgång av brinkmanship.

Källa: The Economist (Summary)

Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.

Mycket mer sannolikt är en serie av brinkmanship präglad av kortsiktiga nedskärningar – vilket bådar dåligt för tillväxten.

Källa: The Economist - Comprehensive

The United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.

USA, Sovjetunionen och deras respektive allierade praktiserade brinkmanship under kalla kriget.

Källa: The rise and fall of superpowers.

Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.

Nedrustningsexperter varnar för att detta bara är en av riskerna i en ny era av brinkmanship.

Källa: Time

And public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.

Och öppenretorik, och provokationer och inrikespolitik bidrar alla till en atmosfär av volatilitet och brinkmanship.

Källa: New York Times

We believe this is brinkmanship through absence.

Vi tror att detta är brinkmanship genom frånvaro.

Källa: The Good Wife Season 5

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu