The detective bungled the investigation by mishandling key evidence.
Detektiven misslyckades med utredningen genom att illa hantera avgörande bevis.
The chef bungled the recipe and ended up with a tasteless dish.
Kocken misslyckades med receptet och fick en smaklös maträtt.
The politician bungled his speech and offended many of his supporters.
Politikern misslyckades med sitt tal och kränkte många av sina anhängare.
The company bungled the product launch, leading to poor sales.
Företaget misslyckades med lanseringen av produkten, vilket ledde till dåliga försäljningsresultat.
She bungled the presentation by forgetting important details.
Hon misslyckades med presentationen genom att glömma viktiga detaljer.
The goalkeeper bungled the save and let the opposing team score.
Målvakten misslyckades med räddningen och lät motståndarlaget göra mål.
The student bungled the exam by not studying enough.
Studenten misslyckades med tentamen genom att inte studera tillräckligt.
The director bungled the casting process and ended up with a poorly suited lead actor.
Regissören misslyckades med castingprocessen och hamnade med en olämplig huvudrollsinnehavare.
The team bungled the game strategy and lost the match.
Laget misslyckades med matchstrategin och förlorade matchen.
The surgeon bungled the operation, causing complications for the patient.
Kirurgen misslyckades med operationen, vilket orsakade komplikationer för patienten.
So this is clearly a massive intelligence bungle.
Det här är uppenbart ett enormt misslyckande inom underrättelsetjänsten.
Källa: NPR News September 2016 CollectionBut many say the investigation has been bungled and authorities are arresting innocent people.
Men många säger att utredningen har misshandlats och att myndigheterna arresterar oskyldiga människor.
Källa: NPR News October 2014 CompilationTogether, they have stifled debate, covered up bungles and made assumptions about risks that were too optimistic.
Tillsammans har de kvävt debatten, dolt misslyckanden och gjort antaganden om risker som var alltför optimistiska.
Källa: The Economist - ComprehensiveAnd a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.
Och en klumpig brottsling fångas på band i Spartanburg, South Carolina.
Källa: CNN Listening Collection November 2012Bungle away at it then, and bring it to me (turns to go).
Misslyckas med det då, och ta det till mig (vänder sig för att gå).
Källa: Moby-DickSo this obviously sent the country into deep grief but also outrage since the rescue effort was largely considered bungled.
Detta ledde uppenbarligen landet in i djup sorg, men också ilska, eftersom räddningsinsatsen i stor utsträckning ansågs vara ett misslyckande.
Källa: NPR News April 2015 CompilationIt has lost him votes in Parliament (on Syria, humiliatingly and tragically) and seats in the next election (he bungled redistricting).
Det har fått honom att förlora röster i parlamentet (om Syrien, förnedrande och tragiskt) och mandat i nästa val (han misslyckades med omritning).
Källa: The Economist - ComprehensiveI see your arm is still in a sling; that's because I bungled my work.
Jag ser att din arm fortfarande sitter i en bärställning; det är för att jag misslyckades med mitt arbete.
Källa: The Gadfly (Original Version)" You've bungled things in a dreadful way" !
"Du har misshandlat saker på ett fruktansvärt sätt"!
Källa: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzBut Hamas also gains, because the Palestinian Authority was so overconfident, it bungled the election.
Men Hamas vinner också, eftersom den palestinska myndigheten var så överlägsen, att den misslyckades med valet.
Källa: Fresh airThe detective bungled the investigation by mishandling key evidence.
Detektiven misslyckades med utredningen genom att illa hantera avgörande bevis.
The chef bungled the recipe and ended up with a tasteless dish.
Kocken misslyckades med receptet och fick en smaklös maträtt.
The politician bungled his speech and offended many of his supporters.
Politikern misslyckades med sitt tal och kränkte många av sina anhängare.
The company bungled the product launch, leading to poor sales.
Företaget misslyckades med lanseringen av produkten, vilket ledde till dåliga försäljningsresultat.
She bungled the presentation by forgetting important details.
Hon misslyckades med presentationen genom att glömma viktiga detaljer.
The goalkeeper bungled the save and let the opposing team score.
Målvakten misslyckades med räddningen och lät motståndarlaget göra mål.
The student bungled the exam by not studying enough.
Studenten misslyckades med tentamen genom att inte studera tillräckligt.
The director bungled the casting process and ended up with a poorly suited lead actor.
Regissören misslyckades med castingprocessen och hamnade med en olämplig huvudrollsinnehavare.
The team bungled the game strategy and lost the match.
Laget misslyckades med matchstrategin och förlorade matchen.
The surgeon bungled the operation, causing complications for the patient.
Kirurgen misslyckades med operationen, vilket orsakade komplikationer för patienten.
So this is clearly a massive intelligence bungle.
Det här är uppenbart ett enormt misslyckande inom underrättelsetjänsten.
Källa: NPR News September 2016 CollectionBut many say the investigation has been bungled and authorities are arresting innocent people.
Men många säger att utredningen har misshandlats och att myndigheterna arresterar oskyldiga människor.
Källa: NPR News October 2014 CompilationTogether, they have stifled debate, covered up bungles and made assumptions about risks that were too optimistic.
Tillsammans har de kvävt debatten, dolt misslyckanden och gjort antaganden om risker som var alltför optimistiska.
Källa: The Economist - ComprehensiveAnd a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.
Och en klumpig brottsling fångas på band i Spartanburg, South Carolina.
Källa: CNN Listening Collection November 2012Bungle away at it then, and bring it to me (turns to go).
Misslyckas med det då, och ta det till mig (vänder sig för att gå).
Källa: Moby-DickSo this obviously sent the country into deep grief but also outrage since the rescue effort was largely considered bungled.
Detta ledde uppenbarligen landet in i djup sorg, men också ilska, eftersom räddningsinsatsen i stor utsträckning ansågs vara ett misslyckande.
Källa: NPR News April 2015 CompilationIt has lost him votes in Parliament (on Syria, humiliatingly and tragically) and seats in the next election (he bungled redistricting).
Det har fått honom att förlora röster i parlamentet (om Syrien, förnedrande och tragiskt) och mandat i nästa val (han misslyckades med omritning).
Källa: The Economist - ComprehensiveI see your arm is still in a sling; that's because I bungled my work.
Jag ser att din arm fortfarande sitter i en bärställning; det är för att jag misslyckades med mitt arbete.
Källa: The Gadfly (Original Version)" You've bungled things in a dreadful way" !
"Du har misshandlat saker på ett fruktansvärt sätt"!
Källa: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzBut Hamas also gains, because the Palestinian Authority was so overconfident, it bungled the election.
Men Hamas vinner också, eftersom den palestinska myndigheten var så överlägsen, att den misslyckades med valet.
Källa: Fresh airUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu