| Plural | ceasefires |
declare a ceasefire
förklara eldupphör
negotiate a ceasefire
förhandla om eldupphör
the ceasefire was in tatters within hours.
eldupphör var i spillror inom några timmar.
they agreed to a ceasefire to allow talks with the government.
de enades om en vapenvila för att tillåta samtal med regeringen.
resolution of the conflict was contingent on the signing of a ceasefire agreement.
lösningen på konflikten var beroende av undertecknandet av ett vapavilsuppgörelse.
the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.
vapenvilan gav befälhavarna en chans att dra tillbaka sina styrkor.
The two countries agreed to a ceasefire after months of conflict.
De två länderna enades om en vapenvila efter flera månaders konflikt.
The ceasefire allowed humanitarian aid to reach the war-torn region.
Vapenvilan möjliggjorde för humanitärt bistånd att nå den krigsdrabbade regionen.
Both sides are hopeful that the ceasefire will lead to lasting peace.
Båda sidor är hoppfulla om att vapenvilan kommer att leda till varaktig fred.
The ceasefire was broken when one side launched a surprise attack.
Vapenvilan bröts när en sida inledde ett överraskningsanfall.
Negotiations are underway to extend the ceasefire agreement.
Förhandlingar pågår för att förlänga vapavilsuppgörelsen.
The ceasefire was announced by the United Nations in an effort to end the conflict.
Vapenvilan meddelades av FN i ett försök att avsluta konflikten.
The ceasefire was fragile, with reports of sporadic fighting continuing.
Vapenvilan var bräcklig, med rapporter om sporadiska strider som fortsatte.
The ceasefire brought a sense of relief to the civilians caught in the crossfire.
Vapenvilan gav en känsla av lättnad till de civila som fastnade i korselden.
The ceasefire was violated when a military convoy crossed into enemy territory.
Vapenvilan överträdades när en militär konvoj korsade in i fiendens territorium.
International pressure is mounting for both sides to uphold the ceasefire agreement.
Internationellt tryck ökar på båda sidor att upprätthålla vapavilsuppgörelsen.
Israel and Palestine have announced a permanent ceasefire.
Israel och Palestina har meddelat om ett permanent eldupphör.
Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The two sides will be discussing a ceasefire.
De två sidorna kommer att diskutera ett eldupphör.
Källa: BBC Listening September 2020 CollectionThey blamed Russian forces for not respecting a ceasefire.
De skylde ryska styrkor för att inte respektera ett eldupphör.
Källa: BBC Listening Collection March 2022Both sides called a temporary ceasefire during the peace talks.
Båda sidorna utlyste ett tillfälligt eldupphör under fredssamtalen.
Källa: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Earlier the rebels reported a ceasefire at the bitterly-contested airport.
Tidigare rapporterade rebellerna om ett eldupphör vid den hårdstridiga flygplatsen.
Källa: BBC Listening December 2014 CollectionThe ceasefire is over and fighting resumes.
Eldupphöret är över och striderna återupptas.
Källa: BBC World HeadlinesThey also said they would try to consolidate a shaky ceasefire.
De sa också att de skulle försöka konsolidera ett bräckligt eldupphör.
Källa: BBC Listening Collection January 2020They ignored the ceasefire that was proposed by the African Union.
De ignorerade eldupphöret som föreslogs av den afrikanska unionen.
Källa: NPR News December 2013 CompilationEU representative Alex Rondos says the talks demanding an immediate ceasefire.
EU:s representant Alex Rondos säger att samtalen kräver ett omedelbart eldupphör.
Källa: NPR News January 2014 CompilationYou might remember that Russia and the U.S. organized a short-lived ceasefire there.
Du kanske minns att Ryssland och USA organiserade ett kortvarigt eldupphör där.
Källa: CNN Selects October 2016 Collectiondeclare a ceasefire
förklara eldupphör
negotiate a ceasefire
förhandla om eldupphör
the ceasefire was in tatters within hours.
eldupphör var i spillror inom några timmar.
they agreed to a ceasefire to allow talks with the government.
de enades om en vapenvila för att tillåta samtal med regeringen.
resolution of the conflict was contingent on the signing of a ceasefire agreement.
lösningen på konflikten var beroende av undertecknandet av ett vapavilsuppgörelse.
the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.
vapenvilan gav befälhavarna en chans att dra tillbaka sina styrkor.
The two countries agreed to a ceasefire after months of conflict.
De två länderna enades om en vapenvila efter flera månaders konflikt.
The ceasefire allowed humanitarian aid to reach the war-torn region.
Vapenvilan möjliggjorde för humanitärt bistånd att nå den krigsdrabbade regionen.
Both sides are hopeful that the ceasefire will lead to lasting peace.
Båda sidor är hoppfulla om att vapenvilan kommer att leda till varaktig fred.
The ceasefire was broken when one side launched a surprise attack.
Vapenvilan bröts när en sida inledde ett överraskningsanfall.
Negotiations are underway to extend the ceasefire agreement.
Förhandlingar pågår för att förlänga vapavilsuppgörelsen.
The ceasefire was announced by the United Nations in an effort to end the conflict.
Vapenvilan meddelades av FN i ett försök att avsluta konflikten.
The ceasefire was fragile, with reports of sporadic fighting continuing.
Vapenvilan var bräcklig, med rapporter om sporadiska strider som fortsatte.
The ceasefire brought a sense of relief to the civilians caught in the crossfire.
Vapenvilan gav en känsla av lättnad till de civila som fastnade i korselden.
The ceasefire was violated when a military convoy crossed into enemy territory.
Vapenvilan överträdades när en militär konvoj korsade in i fiendens territorium.
International pressure is mounting for both sides to uphold the ceasefire agreement.
Internationellt tryck ökar på båda sidor att upprätthålla vapavilsuppgörelsen.
Israel and Palestine have announced a permanent ceasefire.
Israel och Palestina har meddelat om ett permanent eldupphör.
Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The two sides will be discussing a ceasefire.
De två sidorna kommer att diskutera ett eldupphör.
Källa: BBC Listening September 2020 CollectionThey blamed Russian forces for not respecting a ceasefire.
De skylde ryska styrkor för att inte respektera ett eldupphör.
Källa: BBC Listening Collection March 2022Both sides called a temporary ceasefire during the peace talks.
Båda sidorna utlyste ett tillfälligt eldupphör under fredssamtalen.
Källa: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Earlier the rebels reported a ceasefire at the bitterly-contested airport.
Tidigare rapporterade rebellerna om ett eldupphör vid den hårdstridiga flygplatsen.
Källa: BBC Listening December 2014 CollectionThe ceasefire is over and fighting resumes.
Eldupphöret är över och striderna återupptas.
Källa: BBC World HeadlinesThey also said they would try to consolidate a shaky ceasefire.
De sa också att de skulle försöka konsolidera ett bräckligt eldupphör.
Källa: BBC Listening Collection January 2020They ignored the ceasefire that was proposed by the African Union.
De ignorerade eldupphöret som föreslogs av den afrikanska unionen.
Källa: NPR News December 2013 CompilationEU representative Alex Rondos says the talks demanding an immediate ceasefire.
EU:s representant Alex Rondos säger att samtalen kräver ett omedelbart eldupphör.
Källa: NPR News January 2014 CompilationYou might remember that Russia and the U.S. organized a short-lived ceasefire there.
Du kanske minns att Ryssland och USA organiserade ett kortvarigt eldupphör där.
Källa: CNN Selects October 2016 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu