chequered

[USA]/'tʃɛkɚd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. präglad av växlande perioder av tur och otur.

Fraser & Kollokationer

chequered flag

Schackruder

chequered past

Schackermönstrat förflutna

chequered career

Schackermönstrad karriär

Exempelsatser

a fallen woman with a chequered past.

en kvinna som fallit med en strövad historia.

a great plain chequered with corn and green mosses.

en stor slätt strimmig med majs och gröna mossor.

the chequered history of post-war Britain.

den strimmiga historien om efterkrigstidens Storbritannien.

the court has had a chequered career .

domstolen har haft en strövad karriär.

Exempel från verkligheten

The Keystone XL pipeline has had a chequered history.

Keystone XL-pipeline har haft en strövad historia.

Källa: BBC Listening Compilation June 2021

One part of my very, very chequered past I worked as a chef so I really enjoy cooking.

En del av mitt mycket, mycket strövarfyllda förflutna var att jag arbetade som kock, så jag tycker verkligen om att laga mat.

Källa: American English dialogue

The north London district of Kings Cross, where Google's new gaff is going, has something of a chequered past.

Det norra London-distriktet Kings Cross, där Google:s nya ställe ska vara, har en viss strövad historia.

Källa: Working at Google

Argentina’s chequered past with the IMF stretches back more than six decades.

Argentinas strövarfyllda historia med IMF sträcker sig över mer än sex årtionden.

Källa: CNBC Global Economic Analysis

And just, it's me and my knob, we have a bit of a chequered past.

Och bara, det är mig och min knopp, vi har en ganska strövarfylld historia.

Källa: Misfits Season 5

It contained a large table covered with a chequered oilcloth and round the walls was a set of stiff chairs.

Den innehöll ett stort bord täckt med en schackbrittig duk och runt väggarna fanns en uppsättning stela stolar.

Källa: Veil

I'm currently a columnist with the paper on the weekend and have a chequered history across various disciplines, from running money to advising people running money.

Jag är för närvarande en kolumnist för tidningen på helgen och har en strövarfylld historia inom olika discipliner, från att hantera pengar till att ge råd till människor som hanterar pengar.

Källa: Financial Times Podcast

The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.

Körsångarnas överdrag glänste, regnbågsfärgade, under de färgade fönstren; solljuset låg på kordfönstrets golv i schackmönstrade fläckar av orange, lila och grönt.

Källa: The Gadfly (Original Version)

As he handed it back, the chequered sunlight fell on his bared head and wide, uplifted eyes, and cast a crimson glow across the white veil that his ministers were folding round him.

När han lämnade tillbaka den föll det schackmönstrade solljuset på hans nakna huvud och vidgade, upplyfta ögon, och kastade en karmosinröda glöd över den vita slöja som hans ministrar vekade runt honom.

Källa: The Gadfly (Original Version)

He sat as one sitting for a portrait, motionless, watching the chequered lights and shades on the tree-trunks, the children playing opposite the school previous to entering for the morning lesson, the reapers in a field afar off.

Han satt som någon som poserar för ett porträtt, stilla, och tittade på det schackmönstrade ljuset och skuggorna på trädstammarna, barnen som lekte mittemot skolan innan de gick in för morgonlektionen, skördarna på ett fält på avstånd.

Källa: A pair of blue eyes (Part 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu