chivalry

[USA]/'ʃɪv(ə)lrɪ/
[UK]/'ʃɪvəlri/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. det medeltida systemet av riddarskap, inklusive de värderingar och egenskaper som är förknippade med riddare.
Word Forms

Exempelsatser

a quixotic act of chivalry

en kvixisk handling av riddarideal

their relations with women were models of chivalry and restraint.

deras relationer med kvinnor var förebilder för riddarideal och återhållsamhet.

He was admired for his chivalry.

Han beundrades för sin riddarliga anda.

The Middle Ages were also the great age of chivalry.

Medeltiden var också riddaridealens storhetstid.

“The age of chivalry is never past, so long as there is a wrong left unredressed on earth” (Charles Kingsley).Agrievance is an act or a condition that is regarded by those involved as a wrong that affords cause for complaint:

”Riddaridealens tid kommer aldrig att passera, så länge det finns en orättvisa kvar att rätta till på jorden” (Charles Kingsley). En kränkning är en handling eller ett tillstånd som anses vara en orättvisa av de inblandade och som ger anledning till klagomål:

He showed great chivalry by holding the door open for her.

Han visade stort riddarideal genom att hålla dörren öppen för henne.

Chivalry is often associated with knights in shining armor.

Riddarideal förknippas ofta med riddare i glänsande rustning.

She appreciated his chivalry in offering his seat on the bus.

Hon uppskattade hans riddarideal när han erbjöd henne sin plats i bussen.

The code of chivalry emphasized honor, courage, and loyalty.

Riddaridealens kod betonade ära, mod och lojalitet.

He believed in upholding the principles of chivalry in all his actions.

Han trodde på att upprätthålla riddaridealens principer i alla sina handlingar.

Chivalry is often romanticized in literature and movies.

Riddarideal romantiseras ofta i litteratur och filmer.

She admired his chivalry in defending her honor.

Hon beundrade hans riddarideal när han försvarade hennes ära.

Chivalry is about showing respect and kindness towards others.

Riddarideal handlar om att visa respekt och vänlighet mot andra.

He was known for his acts of chivalry on and off the battlefield.

Han var känd för sina handlingar av riddarideal både på och utanför slagfältet.

The concept of chivalry has evolved over time but still holds value in modern society.

Konceptet riddarideal har utvecklats över tid, men har fortfarande ett värde i det moderna samhället.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu