chronicler

[USA]/'krɔniklə/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en person som registrerar historiska händelser och traditioner, vanligtvis i form av krönikor.
Word Forms

Exempelsatser

The chronicler recorded the history of the ancient civilization.

Krönikören dokumenterade den forntida civilisationens historia.

The chronicler meticulously documented the events of the war.

Krönikören dokumenterade noggrant krigets händelser.

As a chronicler of local legends, she traveled to different villages to collect stories.

Som en krönikör av lokala legender reste hon till olika byar för att samla berättelser.

The chronicler's accounts provided valuable insights into the customs of the time.

Krönikörens berättelser gav värdefulla insikter i tidsålderns sedvänjor.

Many historians consider him to be the greatest chronicler of his era.

Många historiker anser att han var den största krönikören i sin tid.

The chronicler's writings offer a unique perspective on the political climate of the period.

Krönikörens skrifter erbjuder en unik syn på periodens politiska klimat.

She consulted the chronicler's manuscripts to gain a deeper understanding of the past.

Hon konsulterade krönikörens manuskript för att få en djupare förståelse för det förflutna.

The chronicler's work shed light on the social structures of medieval society.

Krönikörens arbete belyste medeltids samhällsstrukturer.

The chronicler's accounts were often embellished with colorful details to captivate readers.

Krönikörens berättelser var ofta utsmyckade med färgglada detaljer för att fängsla läsarna.

Her role as a chronicler of family history was passed down through generations.

Hennes roll som en krönikör av familjehistoria ärvs genom generationer.

Exempel från verkligheten

Saul Bellow is the supreme chronicler of Chicago.

Saul Bellow är den främsta beskrivaren av Chicago.

Källa: The Economist (Summary)

Above all, Warhol was a chronicler of modern life.

Framför allt var Warhol en beskrivare av det moderna livet.

Källa: Secrets of Masterpieces

The capital's most famous and still unparalleled chronicler is Charles Dickens.

Huvudstadens mest kända och fortfarande oöverträffade beskrivare är Charles Dickens.

Källa: The Economist - Arts

Many chroniclers, including four of Mann's six children, have told his story.

Många beskrivare, inklusive fyra av Manns sex barn, har berättat hans historia.

Källa: The Economist (Summary)

Thus I must act as my own chronicler.

Därför måste jag agera som min egen beskrivare.

Källa: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Jerry Seinfeld, a wry chronicler of the trivial, was moved to ask: Why is McDonald's still counting?

Jerry Seinfeld, en ironisk beskrivare av det triviala, blev tagen att fråga: Varför räknar McDonald's fortfarande?

Källa: The Economist (Summary)

This collective forgetfulness is even more puzzling in light of a central preoccupation of ancient chroniclers, the communication of risk.

Denna kollektiva glömska är ännu mer förbryllande i ljuset av en central besatthet hos forntida beskrivare, kommunikationen av risk.

Källa: The Economist (Summary)

And what of Captain Arthur Hastings, humble chronicler of these pages?

Och vad sägs om kapten Arthur Hastings, ödmjuke beskrivare av dessa sidor?

Källa: Murder at the golf course

There was another description of this by a 12th-century Byzantine chronicler called Joannes Zonaras.

Det fanns en annan beskrivning av detta av en 12:e-seklers bysantinske beskrivare vid namn Joannes Zonaras.

Källa: World Atlas of Wonders

Many explanations exist on the subject, Professor Aronnax. Would you like to hear the views of one chronicler in the 14th century?

Det finns många förklaringar till ämnet, professor Aronnax. Vill du höra en beskrivares åsikter från 14:e århundradet?

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu