circumvent

[USA]/ˌsɜːkəmˈvent/
[UK]/ˌsɜːrkəmˈvent/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. hitta ett sätt att undvika eller övervinna något
Word Forms
Past Tensecircumvented
Third Person Singularcircumvents
Past Participlecircumvented
Present Participlecircumventing
Pluralcircumvents

Exempelsatser

to circumvent the laws

att undvika lagarna

The king tried to circumvent his enemies.

Kungen försökte undvika sina fiender.

he's circumvented her with some of his stories.

han har undvikit henne med några av sina berättelser.

She planned a way to circumvent all the bureaucratic red tape.

Hon planerade ett sätt att kringgå all byråkratisk byråkrati.

Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.

Fartyg registrerades utomlands för att undvika anställnings- och säkerhetsbestämmelser.

They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.

De öppnade ett kontor utomlands för att undvika skattelagarna.

A few big companies have opened offices abroad in order to circumvent our tax laws.

Några stora företag har öppnat kontor utomlands för att undvika våra skattelagar.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

förvirra, reta, lura, förbryllad, belägra, undvika, förvirra, störa, förvirrad, missköta, obehaga, störa, oroa, förvirra, förbrylla, förblöffa, förvirra, störa.

Exempel från verkligheten

Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.

Att kringgå betyder "listigt ta sig runt eller undvika".

Källa: 6 Minute English

Another concern is that the pipeline would circumvent Ukraine, depriving Kyiv of much needed revenue.

En annan oro är att ledningen skulle kringgå Ukraina och beröva Kyiv om mycket efterlängtad intäkt.

Källa: Newsweek

The politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.

Politiska ledare gick till och med med på en plan för att kringgå stadsfullmäktige för att förhindra framtida hinder.

Källa: New York Times

Politicians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.

Politiska ledare använder nu sociala medier för att kringgå traditionella medier och prata direkt med människor.

Källa: VOA Standard Speed January 2016 Collection

He has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.

Han har kringgått Kremls TV-monopol genom att använda sociala nätverk.

Källa: The Economist - Comprehensive

Many countries have tried different ways to circumvent this problem.

Många länder har försökt olika sätt att kringgå detta problem.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Silent meetings also circumvent negative effects of something called production blocking.

Tysta möten kringgår också de negativa effekterna av något som kallas produktionsblockering.

Källa: Harvard Business Review

So Colby, how would Russia have circumvented some of the sanctions already in place?

Så Colby, hur skulle Ryssland ha kringgått några av de sanktioner som redan fanns på plats?

Källa: Financial Times

In the past Iran has found clever ways to circumvent an array of less formidable sanctions.

Historiskt sett har Iran hittat smarta sätt att kringgå en rad mindre formidabla sanktioner.

Källa: The Economist - Comprehensive

PASS partly overcomes the air-sea boundary problem by circumventing the first of those crossings.

PASS övervinner delvis problemet med luft- och sjögränsen genom att kringgå den första av dessa passager.

Källa: The Economist (Summary)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu