Cloying speech or sentiment.
Kvävande tal eller känsla.
a romantic, rather cloying story.
en romantisk, ganska kvävande historia.
a rancid, cloying odour that made him nauseous.
en ruttig, kvävande lukt som fick honom att må illa.
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
Ändå, fylld av din aldrig kvävande sötma, Formade jag min måltid till bittra såser;
The cloying smell of artificial flowers filled the room.
Den kvävande lukten av konstgjorda blommor fyllde rummet.
Her cloying sweetness can be overwhelming at times.
Hennes kvävande sötma kan vara överväldigande ibland.
I can't stand the cloying taste of overly sweet desserts.
Jag kan inte utstå den kvävande smaken av alltför söta desserter.
The cloying sentimentality of the movie made me cringe.
Den kvävande sentimentaltiteten i filmen fick mig att rynka på näsan.
The cloying music in the elevator was giving me a headache.
Den kvävande musiken i hissen gav mig huvudvärk.
She wore a cloying perfume that lingered in the air long after she left.
Hon bar en kvävande parfym som hängde kvar i luften långt efter att hon hade gått.
The cloying dialogue in the play felt forced and insincere.
Den kvävande dialogen i pjäsen kändes påtvingad och oäkta.
His cloying attempts at flattery were transparent and unconvincing.
Hans kvävande försök till smicker var transparenta och övertygande.
The cloying humidity in the room made it hard to breathe.
Den kvävande luftfuktigheten i rummet gjorde det svårt att andas.
The cloying sentimentality of the novel turned off many readers.
Den kvävande sentimentaltiteten i romanen avskräckte många läsare.
By 1602 Ben Jonson was using " fulsome" in the sense of cloying or overdone.
År 1602 använde Ben Jonson "fulsome" i betydelsen klibbigt eller överdrivet.
Källa: Selected English short passagesJake's show of kindness was fake, I could say that he was cloying or syrupy.
Jakes demonstration av vänlighet var falsk, jag skulle kunna säga att han var klibbig eller söt.
Källa: Khan Academy: Reading Skills80. - I give it a 70. - Raisins are just cloying.
80. - Jag ger det en 70. - Rosiner är bara klibbiga.
Källa: Kitchen Deliciousness CompetitionSweet is positive, cloying is negative.
Sött är positivt, klibbigt är negativt.
Källa: Khan Academy: Reading SkillsSo I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Så jag är inte avskräckt av din klibbiga ivrighet.
Källa: The Big Bang Theory (Video Version) Season 2That would be something, better at least than a lifetime of the cramped and cloying restrictions of civilization.
Det skulle vara något, åtminstone bättre än en livstid av trånga och klibbiga begränsningar i civilisationen.
Källa: Son of Mount Tai (Part 1)Here every day is a holiday, a jubilee ever sounding with serene enthusiasm, without wear or waste or cloying weariness.
Här är varje dag en helgdag, ett jubileum som ständigt klingar med lugn entusiasm, utan slitage eller slöseri eller klibbig trötthet.
Källa: Summer walks through the mountains.All the elements are kind of tasty, but as a dish it's just very, very cloying and sweet and it hasn't got anything to cut through it, but it was fun.
Alla element är ganska goda, men som en maträtt är det bara väldigt, väldigt klibbigt och sött och det har inget att bryta igenom det, men det var roligt.
Källa: Gourmet BaseIt had a plush-lined lobby containing silence, tubbed plants, a bored canary in a cage as big as a dog-house, a smell of old carpet dust and the cloying fragrance of gardenias long ago.
Det hade en lyxigt inreddats lobby som innehöll tystnad, badade växter, en uttråkad kanarifågel i en bur lika stor som ett hundhus, en lukt av gammalt möbelstoft och den klibbiga doften av gardenior för länge sedan.
Källa: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Cloying speech or sentiment.
Kvävande tal eller känsla.
a romantic, rather cloying story.
en romantisk, ganska kvävande historia.
a rancid, cloying odour that made him nauseous.
en ruttig, kvävande lukt som fick honom att må illa.
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
Ändå, fylld av din aldrig kvävande sötma, Formade jag min måltid till bittra såser;
The cloying smell of artificial flowers filled the room.
Den kvävande lukten av konstgjorda blommor fyllde rummet.
Her cloying sweetness can be overwhelming at times.
Hennes kvävande sötma kan vara överväldigande ibland.
I can't stand the cloying taste of overly sweet desserts.
Jag kan inte utstå den kvävande smaken av alltför söta desserter.
The cloying sentimentality of the movie made me cringe.
Den kvävande sentimentaltiteten i filmen fick mig att rynka på näsan.
The cloying music in the elevator was giving me a headache.
Den kvävande musiken i hissen gav mig huvudvärk.
She wore a cloying perfume that lingered in the air long after she left.
Hon bar en kvävande parfym som hängde kvar i luften långt efter att hon hade gått.
The cloying dialogue in the play felt forced and insincere.
Den kvävande dialogen i pjäsen kändes påtvingad och oäkta.
His cloying attempts at flattery were transparent and unconvincing.
Hans kvävande försök till smicker var transparenta och övertygande.
The cloying humidity in the room made it hard to breathe.
Den kvävande luftfuktigheten i rummet gjorde det svårt att andas.
The cloying sentimentality of the novel turned off many readers.
Den kvävande sentimentaltiteten i romanen avskräckte många läsare.
By 1602 Ben Jonson was using " fulsome" in the sense of cloying or overdone.
År 1602 använde Ben Jonson "fulsome" i betydelsen klibbigt eller överdrivet.
Källa: Selected English short passagesJake's show of kindness was fake, I could say that he was cloying or syrupy.
Jakes demonstration av vänlighet var falsk, jag skulle kunna säga att han var klibbig eller söt.
Källa: Khan Academy: Reading Skills80. - I give it a 70. - Raisins are just cloying.
80. - Jag ger det en 70. - Rosiner är bara klibbiga.
Källa: Kitchen Deliciousness CompetitionSweet is positive, cloying is negative.
Sött är positivt, klibbigt är negativt.
Källa: Khan Academy: Reading SkillsSo I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Så jag är inte avskräckt av din klibbiga ivrighet.
Källa: The Big Bang Theory (Video Version) Season 2That would be something, better at least than a lifetime of the cramped and cloying restrictions of civilization.
Det skulle vara något, åtminstone bättre än en livstid av trånga och klibbiga begränsningar i civilisationen.
Källa: Son of Mount Tai (Part 1)Here every day is a holiday, a jubilee ever sounding with serene enthusiasm, without wear or waste or cloying weariness.
Här är varje dag en helgdag, ett jubileum som ständigt klingar med lugn entusiasm, utan slitage eller slöseri eller klibbig trötthet.
Källa: Summer walks through the mountains.All the elements are kind of tasty, but as a dish it's just very, very cloying and sweet and it hasn't got anything to cut through it, but it was fun.
Alla element är ganska goda, men som en maträtt är det bara väldigt, väldigt klibbigt och sött och det har inget att bryta igenom det, men det var roligt.
Källa: Gourmet BaseIt had a plush-lined lobby containing silence, tubbed plants, a bored canary in a cage as big as a dog-house, a smell of old carpet dust and the cloying fragrance of gardenias long ago.
Det hade en lyxigt inreddats lobby som innehöll tystnad, badade växter, en uttråkad kanarifågel i en bur lika stor som ett hundhus, en lukt av gammalt möbelstoft och den klibbiga doften av gardenior för länge sedan.
Källa: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu