coffer

[USA]/ˈkɒfə(r)/
[UK]/ˈkɔːfər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. säker, valv, medel
Word Forms
Pluralcoffers
Present Participlecoffering

Fraser & Kollokationer

coffer deposit

kista insättning

coffered ceiling

kassettak

Exempelsatser

coffers flowing with treasure.

kassor som flödade med skatter.

there is not enough money in the coffers to finance the reforms.

Det finns inte tillräckligt med pengar i kassorna för att finansiera reformerna.

coffers full of money

kassor fulla av pengar

The company's coffer is full of money.

Företagets kassa är full av pengar.

The government is planning to dip into the national coffer for infrastructure projects.

Regeringen planerar att ta från den nationella kassan för infrastrukturprojekt.

The charity received a generous donation, adding to their coffer.

Det välgörande samfundet fick en generös donation, vilket ökade deras kassa.

The coffer was securely locked to prevent unauthorized access.

Kassan var säkert låst för att förhindra obehörig åtkomst.

The organization's coffer was running low due to budget cuts.

Organisationens kassa minskade på grund av budgetnedskärningar.

She carefully counted the coins before placing them in the coffer.

Hon räknade noggrant mynten innan hon placerade dem i kassan.

The coffer was made of sturdy oak wood, ensuring its durability.

Kassan var gjord av robust ek, vilket säkerställde dess hållbarhet.

The coffer contained valuable treasures from ancient civilizations.

Kassan innehöll värdefulla skatter från forntida civilisationer.

The king's coffer was adorned with intricate carvings and precious stones.

Kungens kassa var utsmyckad med intrikata ristningar och ädelstenar.

The coffer was hidden in a secret compartment to keep it safe from thieves.

Kassan var gömd i ett hemligt utrymme för att hålla den säker från tjuvar.

Exempel från verkligheten

And it looks like Lou's coffers are nearly empty.

Och det ser ut som att Lou's kassor är nästan tomma.

Källa: TV series Person of Interest Season 2

The jewels will be as well with us as in the Company's coffers.

Juvelerna kommer att vara lika bra hos oss som i bolagets kassor.

Källa: The Sign of the Four

Trillions of rand were stolen from government coffers.

Biljoner rand stals från statens kassor.

Källa: Financial Times

And, you know, they're saying that states' coffers are getting slammed in the middle of this.

Och, du vet, de säger att delstaternas kassor får stryk mitt i detta.

Källa: NPR News April 2020 Collection

In a letter to leading lawmakers yesterday, Yellen said the Treasury's coffers could be out of cash in October.

I ett brev till ledande lagstiftare igår sa Yellen att finansministeriets kassor kan ta slut i oktober.

Källa: Financial Times

Once the " take-from-the-rich" tax was passed, cash started flowing into government coffers.

När "från de rika"-skatten hade antagits började pengar flöda in i statens kassor.

Källa: Rich Dad Poor Dad

He is accused of siphoning about 9.3 million from government coffers, something he still denies.

Han anklagas för att ha avledit cirka 9,3 miljoner från statens kassor, något han fortfarande förnekar.

Källa: VOA Standard September 2015 Collection

Anyone who drives a car or uses oil-based products has helped fill the coffers of the Saudi public investment fund.

Alla som kör en bil eller använder oljebaserade produkter har hjälpt till att fylla Saudiarabiens statliga investeringsfonds kassor.

Källa: VOA Standard English_Americas

This brings an enormous amount of revenue to the economy, to the state of Arizona, and to our tax coffers.

Detta för med sig en enorm mängd intäkter till ekonomin, till delstaten Arizona och till våra skatekassor.

Källa: VOA Standard October 2013 Collection

For startups with cash in the coffers, it is an opportunity to scoop up weaker rivals.

För nystartade företag med pengar på kontot är det en möjlighet att köpa upp svagare konkurrenter.

Källa: The Economist (Summary)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu