a companionable atmosphere
en vänlig atmosfär
a companionable person
en vänlig person
enjoying companionable conversation
njuta av vänliga samtal
a companionable young man.
en sällskaplig ung man.
reading together in companionable silence.
läsa tillsammans i sällskaplig tystnad.
They walked in companionable silence.
De gick i sällskaplig tystnad.
She enjoyed a companionable chat with her best friend.
Hon njöt av en sällskaplig pratstund med sin bästa vän.
Their companionable silence spoke volumes about their strong bond.
Deras sällskapliga tystnad talade band om deras starka band.
The dog was a companionable pet, always by his side.
Hunden var ett sällskapligt husdjur, alltid vid hans sida.
They had a companionable relationship built on trust and respect.
De hade ett sällskapligt förhållande baserat på förtroende och respekt.
The group of friends had a companionable dinner together.
Gruppen av vänner hade en sällskaplig middag tillsammans.
The cat was known for its companionable nature, always seeking human company.
Katten var känd för sitt sällskapliga sätt, alltid på jakt efter mänskligt sällskap.
She found his companionable presence comforting during the difficult times.
Hon tyckte att hans sällskapliga närvaro var tröstande under de svåra tiderna.
The elderly couple enjoyed a companionable walk in the park every morning.
Det äldre paret njöt av en sällskaplig promenad i parken varje morgon.
Their companionable laughter filled the room with warmth and joy.
Deras sällskapliga skratt fyllde rummet med värme och glädje.
The team had a companionable spirit that helped them work well together.
Gruppen hade en sällskaplig anda som hjälpte dem att arbeta bra tillsammans.
They often took long walks together, however, marching through the streets of London in companionable silence.
De brukade ofta ta långa promenader tillsammans, men marscherade genom Londons gator i tyst och sällsamt sällskap.
Källa: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksThe flames made the dingy room more companionable.
Lågorna gjorde det sunkiga rummet mer sällsamt.
Källa: Blade (Part 1)I can't help feeling that the chatbot would make a highly companionable sentient being – if you could overlook its plotting, of course.
Jag kan inte låta bli att känna att chatbotten skulle vara en mycket sällsam och levande varelse – om du kunde blunda för dess planer, förstås.
Källa: BBC Reading SelectionCat videos are the definition of clickbait, dogs are prized for their companionable qualities, and the most popular cartoons feature bears, rabbits, ducks and pigs.
Kattvideor är definitionen av klickbete, hundar är uppskattade för sina sällsamma egenskaper, och de mest populära tecknade serierna visar björnar, kaniner, ankor och grisar.
Källa: The Economist (Summary)" If that is how you feel, " he said in a companionable way, " please forget that I have said anything."
” Om det är så du känner, ” sa han på ett sällsamt sätt, ” var snäll och glöm att jag sagt något.”
Källa: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)The ships of the French fleet give it an air at once romantic and companionable, and I am never tired of wandering about its old streets.
De franska flottans fartyg ger det en atmosfär som är både romantisk och sällsam, och jag blir aldrig trött på att vandra runt i dess gamla gator.
Källa: Blade (Part Two)I left Treena and Thom with Dad and took the rest of the plates through to the kitchen where Mum and I washed up in companionable silence for a while.
Jag lämnade Treena och Thom hos pappa och tog resten av tallrikarna till köket där mamma och jag disskade i tyst och sällsamt sällskap en stund.
Källa: Still Me (Me Before You #3)She returned presently, bringing a smoking basin and a basket of work; and, having placed the former on the hob, drew in her seat, evidently pleased to find me so companionable.
Hon återvände strax därefter och bar med sig en rykande skål och en korg med arbete; och efter att ha placerat den förstnämnda på spisen drog hon in sin stol, och verkade uppenbart glad över att finna mig så sällsam.
Källa: Wuthering HeightsWe sat in companionable, overstuffed silence as the restaurant slowly emptied, and she paid with a seldom-used credit card (" I'll be dead before they come looking for payment, hah! " ).
Vi satt i sällsamt, överfyllt tystnad medan restaurangen långsamt tömdes, och hon betalade med ett sällan använt kreditkort (" Jag kommer att dö innan de kommer för att kräva betalning, haha!").
Källa: Still Me (Me Before You #3)They had found to a great extent, as most young couples find in some measure, that they possessed in common many fixed ideas and curiosities and odd quirks of mind; they were essentially companionable.
De hade kommit fram till, som de flesta unga par inser till viss del, att de hade många gemensamma fasta idéer och nyfikenheter och udda egenheter; de var i grunden sällsamma.
Källa: Beauty and Destruction (Part 1)a companionable atmosphere
en vänlig atmosfär
a companionable person
en vänlig person
enjoying companionable conversation
njuta av vänliga samtal
a companionable young man.
en sällskaplig ung man.
reading together in companionable silence.
läsa tillsammans i sällskaplig tystnad.
They walked in companionable silence.
De gick i sällskaplig tystnad.
She enjoyed a companionable chat with her best friend.
Hon njöt av en sällskaplig pratstund med sin bästa vän.
Their companionable silence spoke volumes about their strong bond.
Deras sällskapliga tystnad talade band om deras starka band.
The dog was a companionable pet, always by his side.
Hunden var ett sällskapligt husdjur, alltid vid hans sida.
They had a companionable relationship built on trust and respect.
De hade ett sällskapligt förhållande baserat på förtroende och respekt.
The group of friends had a companionable dinner together.
Gruppen av vänner hade en sällskaplig middag tillsammans.
The cat was known for its companionable nature, always seeking human company.
Katten var känd för sitt sällskapliga sätt, alltid på jakt efter mänskligt sällskap.
She found his companionable presence comforting during the difficult times.
Hon tyckte att hans sällskapliga närvaro var tröstande under de svåra tiderna.
The elderly couple enjoyed a companionable walk in the park every morning.
Det äldre paret njöt av en sällskaplig promenad i parken varje morgon.
Their companionable laughter filled the room with warmth and joy.
Deras sällskapliga skratt fyllde rummet med värme och glädje.
The team had a companionable spirit that helped them work well together.
Gruppen hade en sällskaplig anda som hjälpte dem att arbeta bra tillsammans.
They often took long walks together, however, marching through the streets of London in companionable silence.
De brukade ofta ta långa promenader tillsammans, men marscherade genom Londons gator i tyst och sällsamt sällskap.
Källa: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksThe flames made the dingy room more companionable.
Lågorna gjorde det sunkiga rummet mer sällsamt.
Källa: Blade (Part 1)I can't help feeling that the chatbot would make a highly companionable sentient being – if you could overlook its plotting, of course.
Jag kan inte låta bli att känna att chatbotten skulle vara en mycket sällsam och levande varelse – om du kunde blunda för dess planer, förstås.
Källa: BBC Reading SelectionCat videos are the definition of clickbait, dogs are prized for their companionable qualities, and the most popular cartoons feature bears, rabbits, ducks and pigs.
Kattvideor är definitionen av klickbete, hundar är uppskattade för sina sällsamma egenskaper, och de mest populära tecknade serierna visar björnar, kaniner, ankor och grisar.
Källa: The Economist (Summary)" If that is how you feel, " he said in a companionable way, " please forget that I have said anything."
” Om det är så du känner, ” sa han på ett sällsamt sätt, ” var snäll och glöm att jag sagt något.”
Källa: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)The ships of the French fleet give it an air at once romantic and companionable, and I am never tired of wandering about its old streets.
De franska flottans fartyg ger det en atmosfär som är både romantisk och sällsam, och jag blir aldrig trött på att vandra runt i dess gamla gator.
Källa: Blade (Part Two)I left Treena and Thom with Dad and took the rest of the plates through to the kitchen where Mum and I washed up in companionable silence for a while.
Jag lämnade Treena och Thom hos pappa och tog resten av tallrikarna till köket där mamma och jag disskade i tyst och sällsamt sällskap en stund.
Källa: Still Me (Me Before You #3)She returned presently, bringing a smoking basin and a basket of work; and, having placed the former on the hob, drew in her seat, evidently pleased to find me so companionable.
Hon återvände strax därefter och bar med sig en rykande skål och en korg med arbete; och efter att ha placerat den förstnämnda på spisen drog hon in sin stol, och verkade uppenbart glad över att finna mig så sällsam.
Källa: Wuthering HeightsWe sat in companionable, overstuffed silence as the restaurant slowly emptied, and she paid with a seldom-used credit card (" I'll be dead before they come looking for payment, hah! " ).
Vi satt i sällsamt, överfyllt tystnad medan restaurangen långsamt tömdes, och hon betalade med ett sällan använt kreditkort (" Jag kommer att dö innan de kommer för att kräva betalning, haha!").
Källa: Still Me (Me Before You #3)They had found to a great extent, as most young couples find in some measure, that they possessed in common many fixed ideas and curiosities and odd quirks of mind; they were essentially companionable.
De hade kommit fram till, som de flesta unga par inser till viss del, att de hade många gemensamma fasta idéer och nyfikenheter och udda egenheter; de var i grunden sällsamma.
Källa: Beauty and Destruction (Part 1)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu