confidantes

[USA]/ˌkɒnfɪˈdɑːnteɪz/
[UK]/ˌkɑːnfɪˈdænteɪz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en kvinnlig vän med vilken man delar hemligheter eller privata angelägenheter

Fraser & Kollokationer

trusted confidantes

betrodda medhjälpare

close confidantes

nära medhjälpare

best confidantes

bästa medhjälpare

loyal confidantes

lojala medhjälpare

female confidantes

kvinnliga medhjälpare

male confidantes

manliga medhjälpare

trusted confidante

betrodd medhjälpare

secret confidantes

hemliga medhjälpare

intimate confidantes

intima medhjälpare

wise confidantes

kloka medhjälpare

Exempelsatser

she confided in her closest confidantes about her dreams.

hon anförtrodde sig åt sina närmaste förtrogna om sina drömmar.

his confidantes always support him in tough times.

hans förtrogna stöttar honom alltid i svåra tider.

they formed a group of confidantes who shared secrets.

de bildade en grupp förtrogna som delade hemligheter.

confidantes play a crucial role in building trust.

Förtrogna spelar en avgörande roll i att bygga upp förtroende.

she considers her sister one of her main confidantes.

hon anser att hennes syster är en av hennes främsta förtrogna.

his confidantes encouraged him to pursue his passions.

hans förtrogna uppmanade honom att följa sina passioner.

they often meet to discuss their lives as confidantes.

de träffas ofta för att diskutera sina liv som förtrogna.

being a confidante requires trust and discretion.

att vara en förtrogen kräver förtroende och diskretion.

she has always been one of my most trusted confidantes.

hon har alltid varit en av mina mest betrodda förtrogna.

confidantes can help you navigate difficult decisions.

Förtrogna kan hjälpa dig att hantera svåra beslut.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu