consider as
att betrakta som
all things considered
med tanke på allt
consider doing
överväg att göra
consider doing something
överväg att göra något
they are considering upsizing their information systems.
de överväger att utöka sina informationssystem.
the government was reported to be considering military intervention.
Regeringen rapporterades överväga militär intervention.
the car is in good condition, considering its mileage.
Bilen är i bra skick, med tanke på dess miltal.
I am considering going abroad.
Jag funderar på att åka utomlands.
"In considering a problem, one must grasp its essentials."
"När man överväger ett problem måste man förstå dess väsentligheter."
These young people did quite well considering the circumstances.
Dessa unga människor klarade sig ganska bra med tanke på omständigheterna.
Considering that the children had no help, they put on a marvellous show.
Med tanke på att barnen inte hade någon hjälp satte de upp en fantastisk föreställning.
Considering his age, the little boy reads very well.
Med tanke på hans ålder läser den lille pojken väldigt bra.
Considering her age, she has worn well.
Med tanke på hennes ålder har hon åldrats väl.
Considering his ill health, they begged him off.
Med tanke på hans dåliga hälsa bad de honom att avstå.
Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.
För många unga människor rusar in i äktenskapet utan att överväga ansvaret.
Considering the strength of the opposition, we did very well to score two goals.
Med tanke på motståndets styrka var det väldigt bra att vi lyckades göra två mål.
Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.
Med tanke på de tecken han visade på genuin ånger kommer vi att behandla honom väl.
he is in fairly good condition considering what he has been through.
Han är i ganska bra skick med tanke på vad han har gått igenom.
they were asking a lot for the car, but fair dinkum considering its list price.
De krävde mycket för bilen, men det var rättvist med tanke på dess listpris.
That is not so bad, considering (the circumstances).
Det är inte så illa, med tanke på (omständigheterna).
Julia’s been promoted, and not before time, considering the amount of work she does.
Julia har blivit befordrad, och inte förrän det var dags, med tanke på den mängd arbete hon gör.
The second problem posed when considering catastrophism is the earth's past impact history.
Det andra problemet som uppstår när man överväger katastrofism är jordens tidigare påverkan.
Considering that the source of the mythological animals with wings and squamae can trace to forepart of New Stone Age.
Med tanke på att källan till de mytologiska djuren med vingar och fjäll kan spåras till början av den nya stenåldern.
consider as
att betrakta som
all things considered
med tanke på allt
consider doing
överväg att göra
consider doing something
överväg att göra något
they are considering upsizing their information systems.
de överväger att utöka sina informationssystem.
the government was reported to be considering military intervention.
Regeringen rapporterades överväga militär intervention.
the car is in good condition, considering its mileage.
Bilen är i bra skick, med tanke på dess miltal.
I am considering going abroad.
Jag funderar på att åka utomlands.
"In considering a problem, one must grasp its essentials."
"När man överväger ett problem måste man förstå dess väsentligheter."
These young people did quite well considering the circumstances.
Dessa unga människor klarade sig ganska bra med tanke på omständigheterna.
Considering that the children had no help, they put on a marvellous show.
Med tanke på att barnen inte hade någon hjälp satte de upp en fantastisk föreställning.
Considering his age, the little boy reads very well.
Med tanke på hans ålder läser den lille pojken väldigt bra.
Considering her age, she has worn well.
Med tanke på hennes ålder har hon åldrats väl.
Considering his ill health, they begged him off.
Med tanke på hans dåliga hälsa bad de honom att avstå.
Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.
För många unga människor rusar in i äktenskapet utan att överväga ansvaret.
Considering the strength of the opposition, we did very well to score two goals.
Med tanke på motståndets styrka var det väldigt bra att vi lyckades göra två mål.
Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.
Med tanke på de tecken han visade på genuin ånger kommer vi att behandla honom väl.
he is in fairly good condition considering what he has been through.
Han är i ganska bra skick med tanke på vad han har gått igenom.
they were asking a lot for the car, but fair dinkum considering its list price.
De krävde mycket för bilen, men det var rättvist med tanke på dess listpris.
That is not so bad, considering (the circumstances).
Det är inte så illa, med tanke på (omständigheterna).
Julia’s been promoted, and not before time, considering the amount of work she does.
Julia har blivit befordrad, och inte förrän det var dags, med tanke på den mängd arbete hon gör.
The second problem posed when considering catastrophism is the earth's past impact history.
Det andra problemet som uppstår när man överväger katastrofism är jordens tidigare påverkan.
Considering that the source of the mythological animals with wings and squamae can trace to forepart of New Stone Age.
Med tanke på att källan till de mytologiska djuren med vingar och fjäll kan spåras till början av den nya stenåldern.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu