creep

[USA]/kriːp/
[UK]/kriːp/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. röra sig långsamt och tyst; ge någon en känsla av rädsla eller avsmak
n. en långsam rörelse; en känsla av rädsla eller avsmak; någon som beter sig på ett underdånigt eller inställsamt sätt
Word Forms
Pluralcreeps
Past Tensecrept
Third Person Singularcreeps
Past Participlecrept
Present Participlecreeping

Fraser & Kollokationer

creepy behavior

läskigt beteende

creep deformation

krypdeformation

creep test

krypningstest

creep resistance

krypningsresistens

creep damage

krynskador

creep in

krypa in

creep rupture

krypbrott

creep properties

krypegenskaper

high temperature creep

krypning vid hög temperatur

creep compliance

creep efterlevnad

creep up

krypa upp

creep feed

matning med krypning

creep rate

kryphastighet

creep strength

krypstyrka

creep down

krypa ner

creep fatigue

krypningsutmattning

Exempelsatser

Traffic creeps at that hour.

Trafiken rör sig långsamt under den timmen.

they were taught how to creep up on an enemy.

De fick lära sig hur man smög sig fram på en fiende.

the fog was creeping up from the marsh.

Dimman kröp upp från träsket.

an attempt to prevent this slow creep of costs.

Ett försök att förhindra denna långsamma kostnadsökning.

she felt a sentimental attachment to the place creep over her.

hon kände hur en sentimental anknytning till platsen smög sig över henne.

Old age creeps upon one unawares.

Åldern smyger sig på en obemärkt.

, creep, viscoplasticity, etc.) or transient load steps only.

, krypning, viscoplasticitet, etc.) eller endast transienta belastningssteg.

I heard my landlady creeping stealthily up to my door.

Jag hörde min hyresvärdinne smyga tyst upp till min dörr.

don't call me a charlatan, you miserable old creep!.

Sluta kalla mig bedragare, din eländiga gamla kräka!

I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.

Jag hade en konstig känsla av att en mask kröp ner längs min ryggrad.

He would creep up behind people and scare the pants off them.

Han brukade smyga sig på folk bakifrån och skrämma byxorna av dem.

You gave me quite a turn, creeping up on me like that!

Du gav mig en rejäl chock när du smög dig på mig så där!

oil or flavoring obtained from the creeping wintergreen or teaberry plant.

olja eller arom som erhålls från krypande vintergrönsling eller teabärsplanta.

Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.

Örtliknande buskar, perenna, med vertikal stjälk och krypande rhizomer.

Anorexia can creep up on young girls when they least expect it.

Anorexi kan smyga sig på unga flickor när de minst anar det.

interest rates have been creeping up in the past few weeks.

Räntorna har smygit upp under de senaste veckorna.

Exempel från verkligheten

But jerked suddenly awake as they crept nearer.

Men ryckte plötsligt till och vaknade när de smög sig närmare.

Källa: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Or you could say, That guy gives me the creeps.

Eller så kan man säga, Den där killen får mig att må dåligt.

Källa: VOA Special June 2018 Collection

I mean, you're creeping up to it.

Jag menar, du smyger dig fram till det.

Källa: Modern Family Season 6

Today we want to give you the creeps!

Idag vill vi ge dig kåner!

Källa: BBC Authentic English

Those are the times when it creeps in.

Det är de tillfällen då det smyger sig in.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

And this body is super creeping me out.

Och den här kroppen skrämmer mig verkligen.

Källa: English little tyrant

No one noticed the boy as he crept off.

Ingen märkte pojken när han smög sig iväg.

Källa: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Did they find the creep who put them up?

Hittade de den där rackaren som satte upp dem?

Källa: Out of Control Season 3

And i'm betting you love creep mode.

Och jag satsar på att du älskar creep-läge.

Källa: Popular Western Gold Songs

They resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.

De motstår livsstilskrypning, tendensen att spendera mer när man tjänar mer.

Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu