| Plural | crusaders |
crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Krister riddare erbjöds en fullständig eftergift av påven.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
han utsåg sig själv till en crusader för högre press- och sändningsstandarder.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
I en direkt strid vann de kristna riddarna vanligtvis; i mindre sammanstötningar besegrade saracenerna ofta deras mer överväldigande motståndare.
The crusader fought bravely for justice.
Den kristna riddaren kämpade tappert för rättvisa.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Den kristna riddaren inledde en mission för att utrota fattigdom.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Hon var känd som en passionerad förespråkare för kvinnors rättigheter.
The crusader's determination never wavered.
Den kristna riddarens beslutsamhet vacklade aldrig.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Han hyllades som en modern dagens crusader mot korruption.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Den kristna riddarens orubbliga engagemang inspirerade andra att gå med i saken.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Hon ägnade sitt liv åt att vara en crusader för miljöbevarande.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Den kristna riddarens passion för social rättvisa var smittsam.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Den kristna riddarens arv levde kvar långt efter hans död.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Den kristna riddarens obevekliga strävan efter sanning vacklade aldrig.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Egyptiska soldater överföll korsfararna och tog den franske kungen som gisslan.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Personligen är jag en korsfarare för bekvämlighet, men det här går nära gränsen till spionteknik.
Källa: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Den egyptiske sultanen Saladin hade erövrat Jerusalem från de frankiska korsfarerstaterna år 1187.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
När de europeiska korsfararna återvände hem, tog de med sig några nya och användbara produkter.
Källa: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Du är den enda person jag känner som vet något om den här grejen med korsfarare med cape.
Källa: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Under århundradenas gång har det varit där helgon, korsfarare och äventyrare först sattes sin fot i Storbritannien.
Källa: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Korsfararna prydde mycket av skeppet med målningar och mosaiker.
Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Dessa NGO-korsfarare, de är egentligen inte annorlunda än mig.
Källa: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Trots det lyckades korsfararna till slut ta sig in i stadsmurarna.
Källa: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Korsfararna var ivriga att hitta kristna kungadömen att tjäna som allierade i deras krig.
Källa: TED-Ed (video version)crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Krister riddare erbjöds en fullständig eftergift av påven.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
han utsåg sig själv till en crusader för högre press- och sändningsstandarder.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
I en direkt strid vann de kristna riddarna vanligtvis; i mindre sammanstötningar besegrade saracenerna ofta deras mer överväldigande motståndare.
The crusader fought bravely for justice.
Den kristna riddaren kämpade tappert för rättvisa.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Den kristna riddaren inledde en mission för att utrota fattigdom.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Hon var känd som en passionerad förespråkare för kvinnors rättigheter.
The crusader's determination never wavered.
Den kristna riddarens beslutsamhet vacklade aldrig.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Han hyllades som en modern dagens crusader mot korruption.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Den kristna riddarens orubbliga engagemang inspirerade andra att gå med i saken.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Hon ägnade sitt liv åt att vara en crusader för miljöbevarande.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Den kristna riddarens passion för social rättvisa var smittsam.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Den kristna riddarens arv levde kvar långt efter hans död.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Den kristna riddarens obevekliga strävan efter sanning vacklade aldrig.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Egyptiska soldater överföll korsfararna och tog den franske kungen som gisslan.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Personligen är jag en korsfarare för bekvämlighet, men det här går nära gränsen till spionteknik.
Källa: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Den egyptiske sultanen Saladin hade erövrat Jerusalem från de frankiska korsfarerstaterna år 1187.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
När de europeiska korsfararna återvände hem, tog de med sig några nya och användbara produkter.
Källa: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Du är den enda person jag känner som vet något om den här grejen med korsfarare med cape.
Källa: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Under århundradenas gång har det varit där helgon, korsfarare och äventyrare först sattes sin fot i Storbritannien.
Källa: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Korsfararna prydde mycket av skeppet med målningar och mosaiker.
Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Dessa NGO-korsfarare, de är egentligen inte annorlunda än mig.
Källa: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Trots det lyckades korsfararna till slut ta sig in i stadsmurarna.
Källa: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Korsfararna var ivriga att hitta kristna kungadömen att tjäna som allierade i deras krig.
Källa: TED-Ed (video version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu