a cumbersome writing style.
en besvärlig skrivstil.
organizations with cumbersome hierarchical structures.
organisationer med besvärliga hierarkiska strukturer.
the cumbersome bureaucracy and politicking of the European Community.
den besvärliga byråkratin och politiken i Europeiska gemenskapen.
dismantling the cumbersome regulations for interstate trucking.
nedmontering av de besvärliga bestämmelserna för interstatstransporter.
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
en tungsint komplimang. Något otympligt är svårt att flytta, hantera eller hantera eftersom det är tungt, skrymmande eller klumpigt:
It’s rather cumbersome having to carry all these cases around.
Det är ganska besvärligt att behöva bära med sig alla dessa fall.
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Tyst, rymlig kupé och lämplighet för terrängkörning överskuggade av besvärlig egenvikt, mjuka fjädringselement och en smaklös instrumentpanel.
10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.
10. Tillbakadragenhet, svaghet, surmulighet, illvilja, brist på animation, klumpig utseende och brist på övergripande balans skadar den allmänna karaktären.
The process is cumbersome, expensive, and unreliable.
Processen är besvärlig, dyr och opålitlig.
Källa: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Email chains are an imperfect and cumbersome substitute.
E-postkedjor är en ofullständig och besvärlig ersättning.
Källa: The Economist (Summary)But at times, it can be clunky or cumbersome.
Men ibland kan det vara klumpigt eller besvärligt.
Källa: Tips for IELTS Speaking.And I thought to myself, like you know, 'that's so cumbersome.
Och jag tänkte för mig själv, som man vet, "det är så besvärligt."
Källa: VOA Special March 2017 CollectionWomen's clothing in the mid-19th Century was cumbersome and heavy.
Kvinnokläder under mitten av 1800-talet var besvärliga och tunga.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was a cumbersome state, with fluctuating levels of territorial control.
Det var ett besvärligt tillstånd, med varierande nivåer av territoriell kontroll.
Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The VR headsets that are available right now are a bit cumbersome and heavy.
VR-headseten som finns tillgängliga just nu är lite besvärliga och tunga.
Källa: Perspective Encyclopedia of TechnologySo, Barry. you're starting with your most cumbersome ingredient, the cauliflower.
Så, Barry. du börjar med din mest besvärliga ingrediens, blomkålen.
Källa: Gourmet BaseA boa constrictor is a very dangerous creature, and an elephant is very cumbersome.
En boa constrictor är ett mycket farligt djur, och en elefant är mycket besvärlig.
Källa: The Little PrinceSometimes the key rings are quite big, and they can be very clunky or cumbersome.
Ibland är nyckelringarna ganska stora, och de kan vara mycket klumpiga eller besvärliga.
Källa: Tips for IELTS Speaking.a cumbersome writing style.
en besvärlig skrivstil.
organizations with cumbersome hierarchical structures.
organisationer med besvärliga hierarkiska strukturer.
the cumbersome bureaucracy and politicking of the European Community.
den besvärliga byråkratin och politiken i Europeiska gemenskapen.
dismantling the cumbersome regulations for interstate trucking.
nedmontering av de besvärliga bestämmelserna för interstatstransporter.
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
en tungsint komplimang. Något otympligt är svårt att flytta, hantera eller hantera eftersom det är tungt, skrymmande eller klumpigt:
It’s rather cumbersome having to carry all these cases around.
Det är ganska besvärligt att behöva bära med sig alla dessa fall.
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Tyst, rymlig kupé och lämplighet för terrängkörning överskuggade av besvärlig egenvikt, mjuka fjädringselement och en smaklös instrumentpanel.
10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.
10. Tillbakadragenhet, svaghet, surmulighet, illvilja, brist på animation, klumpig utseende och brist på övergripande balans skadar den allmänna karaktären.
The process is cumbersome, expensive, and unreliable.
Processen är besvärlig, dyr och opålitlig.
Källa: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Email chains are an imperfect and cumbersome substitute.
E-postkedjor är en ofullständig och besvärlig ersättning.
Källa: The Economist (Summary)But at times, it can be clunky or cumbersome.
Men ibland kan det vara klumpigt eller besvärligt.
Källa: Tips for IELTS Speaking.And I thought to myself, like you know, 'that's so cumbersome.
Och jag tänkte för mig själv, som man vet, "det är så besvärligt."
Källa: VOA Special March 2017 CollectionWomen's clothing in the mid-19th Century was cumbersome and heavy.
Kvinnokläder under mitten av 1800-talet var besvärliga och tunga.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was a cumbersome state, with fluctuating levels of territorial control.
Det var ett besvärligt tillstånd, med varierande nivåer av territoriell kontroll.
Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The VR headsets that are available right now are a bit cumbersome and heavy.
VR-headseten som finns tillgängliga just nu är lite besvärliga och tunga.
Källa: Perspective Encyclopedia of TechnologySo, Barry. you're starting with your most cumbersome ingredient, the cauliflower.
Så, Barry. du börjar med din mest besvärliga ingrediens, blomkålen.
Källa: Gourmet BaseA boa constrictor is a very dangerous creature, and an elephant is very cumbersome.
En boa constrictor är ett mycket farligt djur, och en elefant är mycket besvärlig.
Källa: The Little PrinceSometimes the key rings are quite big, and they can be very clunky or cumbersome.
Ibland är nyckelringarna ganska stora, och de kan vara mycket klumpiga eller besvärliga.
Källa: Tips for IELTS Speaking.Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu