dally with
leka med
dally around
leka runt
dally in
leka i
dally on
leka på
dally about
leka omkring
dally at
leka vid
dally away
leka bort
don't dilly-dally for too long.
Sluta fördröja dig för länge.
he should stop dallying with film stars.
Han borde sluta umgås med filmstjärnor.
They’ve been dallying with the idea for years.
De har förhalat med idén i flera år.
Don’t dally: we must move on.
Fördröj inte: vi måste gå vidare.
the company has been dallying with the idea of opening a new office.
Företaget har förhalat med idén om att öppna ett nytt kontor.
Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.
Potato net kallas så kallat "portprincipen", en ordlek som bara tar bort en skyldighet för en själv och fördröjer bara.
Anyway, it's very common for young women to dally or try things.
Ja, det är väldigt vanligt att unga kvinnor dröjer eller testar saker.
Källa: G G GyypsyNow, we mustn't dilly or dally.
Nu får vi inte dröja eller fördröja.
Källa: Charlie and the Chocolate FactoryYou know that we work in the dally business, right? As in, today?
Du vet att vi jobbar i dröjselsbranschen, eller hur? Som i dag?
Källa: Go blank axis versionExperience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.
Erfarenheter från andra latinamerikanska länder tyder på att Mr Penas folk riskerar att fördröja med ett monster.
Källa: The Economist (Summary)So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !
Så, en förälder kan varna ett barn: "Dröj inte kvar på lekplatsen efter skolan. Kom hem direkt"!
Källa: VOA Slow English - Word StoriesIt seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.
Det verkar bara logiskt att för att återställa balansen i relationen, du bör hitta en annan man och fördröja med honom.
Källa: The Big Bang Theory Season 9I'm hungry; please don't dally in the galley.
Jag är hungrig; snälla, dröj inte kvar i lastrummet.
Källa: Accompany you to sleep.And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.
Och med "dally" menar jag lite hårdare mun-mot-mun-action.
Källa: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.
De fördröjde på varuhus och stannade en stund på Tally Weijl.
Källa: Gossip Girl Season 4Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.
Billy som fördröjer eller funderar, trots allt, vem avstår från att använda sina webbfötter för att ta betalt.
Källa: The World From A to Zdally with
leka med
dally around
leka runt
dally in
leka i
dally on
leka på
dally about
leka omkring
dally at
leka vid
dally away
leka bort
don't dilly-dally for too long.
Sluta fördröja dig för länge.
he should stop dallying with film stars.
Han borde sluta umgås med filmstjärnor.
They’ve been dallying with the idea for years.
De har förhalat med idén i flera år.
Don’t dally: we must move on.
Fördröj inte: vi måste gå vidare.
the company has been dallying with the idea of opening a new office.
Företaget har förhalat med idén om att öppna ett nytt kontor.
Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.
Potato net kallas så kallat "portprincipen", en ordlek som bara tar bort en skyldighet för en själv och fördröjer bara.
Anyway, it's very common for young women to dally or try things.
Ja, det är väldigt vanligt att unga kvinnor dröjer eller testar saker.
Källa: G G GyypsyNow, we mustn't dilly or dally.
Nu får vi inte dröja eller fördröja.
Källa: Charlie and the Chocolate FactoryYou know that we work in the dally business, right? As in, today?
Du vet att vi jobbar i dröjselsbranschen, eller hur? Som i dag?
Källa: Go blank axis versionExperience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.
Erfarenheter från andra latinamerikanska länder tyder på att Mr Penas folk riskerar att fördröja med ett monster.
Källa: The Economist (Summary)So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !
Så, en förälder kan varna ett barn: "Dröj inte kvar på lekplatsen efter skolan. Kom hem direkt"!
Källa: VOA Slow English - Word StoriesIt seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.
Det verkar bara logiskt att för att återställa balansen i relationen, du bör hitta en annan man och fördröja med honom.
Källa: The Big Bang Theory Season 9I'm hungry; please don't dally in the galley.
Jag är hungrig; snälla, dröj inte kvar i lastrummet.
Källa: Accompany you to sleep.And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.
Och med "dally" menar jag lite hårdare mun-mot-mun-action.
Källa: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.
De fördröjde på varuhus och stannade en stund på Tally Weijl.
Källa: Gossip Girl Season 4Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.
Billy som fördröjer eller funderar, trots allt, vem avstår från att använda sina webbfötter för att ta betalt.
Källa: The World From A to ZUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu