deeply

[USA]/ˈdiːpli/
[UK]/ˈdiːpli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. djupt; på en djup plats; tungt

Fraser & Kollokationer

deeply rooted

djupt rotade

deeply touched

djupt berörad

deeply ingrained

djupt ingroade

love deeply

älska djupt

breathe deeply

andas djupt

truly madly deeply

verkligen vansinnigt djupt

Exempelsatser

Dolly was deeply grieved.

Dolly var djupt berörd.

The audience was deeply affected.

Publiken påverkades djupt.

They will probe deeply into the matter.

De kommer att undersöka saken djupt.

They are deeply intolerant of all opposition.

De är djupt intoleranta mot allt motstånd.

This kind of reasoning is deeply perverse.

Den här typen av resonemang är djupt förvridet.

She found the idea deeply repulsive.

Hon fann idén djupt avskyvärd.

a deeply shocking and painful discovery

en djupt chockerande och smärtsam upptäckt

you care very deeply for him.

du bryr dig mycket djupt om honom.

a deeply forked tail.

en djupt delad svans.

the allegations made are deeply offensive to us.

de anklagelser som framförts är djupt stötande för oss.

I am deeply grateful to my parents.

Jag är djupt tacksam för mina föräldrar.

a deeply and finely feeling man

en man som känner djupt och fint.

be deeply ingrained in the mind

vara djupt rotade i sinnet

I felt deeply sorry for him.

Jag kände mig djupt ledsen för honom.

deeply affected by the news

djupt berörda av nyheterna

He was deeply stirred by the news.

Han berördes djupt av nyheterna.

They feel deeply the honor of belonging to the Senate.

De känner djupt äran över att tillhöra senaten.

Her affection for him is deeply rooted.

Hennes tillgivenhet för honom är djupt rotad.

The government has deeply split on this issue.

Regeringen har djupt delats i denna fråga.

Exempel från verkligheten

But the sources of distrust go way deeper.

Men förtroendekrisens källor sträcker sig mycket djupare.

Källa: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

I was so deeply in the zone I guess.

Jag var så djupt inne i zonen, tror jag.

Källa: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I pondered this deeply. And then, I made my first drawing.

Jag funderade över detta djupt. Och sedan gjorde jag min första teckning.

Källa: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

He was dragged deeper and deeper under the waves.

Han drogs djupare och djupare ner under vågorna.

Källa: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Let's look more deeply at each word.

Låt oss titta djupare på varje ord.

Källa: VOA Slow English - Word Stories

It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

Det är ett koncept som är djupt rotat i det franska samhället.

Källa: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And so we relate to that very deeply.

Och därför relaterar vi till det väldigt djupt.

Källa: VOA Standard English Entertainment

So the government needs to investigate this deeply.

Så regeringen måste utreda detta noggrant.

Källa: NPR News October 2017 Collection

They were going even deeper now and gathering speed.

De gick ännu djupare nu och samlade hastighet.

Källa: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.

Jag funderade djupt, sedan, över djungelns äventyr.

Källa: The Little Prince

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu