delirious

[USA]/dɪ'lɪrɪəs/
[UK]/dɪ'lɪrɪəs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. i ett tillstånd av mental förvirring, extremt upphetsad.

Fraser & Kollokationer

delirious with fever

febrig och vidskeptisk

deliriously happy

lycksaligt lycklig

delirious laughter

vansinnigt skratt

Exempelsatser

a delirious, unmanageable patient

en vansinnig, ohärsklig patient

delirious joy; a crowd of delirious baseball fans.

rusande glädje; en folkmassa av extatiska basebollsfans

there was a great roar from the delirious crowd.

Det var ett stort vrål från den extatiska folkmassan.

He was delirious, murmuring about that matter.

Han var vansinnig, och mumlade om saken.

She was delirious with fever.

Hon var vansinnig av feber.

The patient's delirious ramblings made no sense.

Patientens vansinniga pratade saknade all mening.

The concert was so amazing, I was delirious with joy.

Konserten var så fantastisk, jag var vansinnig av glädje.

The delirious laughter echoed through the room.

Det vansinniga skrattet ekade genom rummet.

He was delirious with excitement after winning the game.

Han var vansinnig av upphetsning efter att ha vunnit matchen.

The drug caused her to become delirious.

Drogen fick henne att bli vansinnig.

The delirious crowd cheered wildly for the band.

Den extatiska folkmassan jublade vilt för bandet.

The delirious dream felt so real.

Den vansinniga drömmen kändes så verklig.

He was delirious with hunger after skipping lunch.

Han var vansinnig av hunger efter att ha missat lunchen.

The delirious state of mind left her feeling disoriented.

Det vansinniga sinustillståndet fick henne att känna sig desorienterad.

Exempel från verkligheten

I found the combination of crafty diction and delirious imagery exciting and illuminating.

Jag tyckte att kombinationen av slugt språk och vansinnig bildspråk var spännande och upplysande.

Källa: Stephen King on Writing

Of course! I...I bet he's pretty delirious.

Självklart! Jag...jag chansar på att han är ganska vansinnig.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

A bad infection can make you delirious.

En dålig infektion kan göra dig vansinnig.

Källa: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

I have lain here for nine weeks, delirious.

Jag har legat här i nio veckor, vansinnig.

Källa: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

Running around the house, screaming, delirious.

Springa runt i huset, skrika, vansinnig.

Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It might seem like the pirates are delirious from dehydration.

Det kan tyckas som om piraterna är vansinniga på grund av uttorkning.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" Something like that… I was delirious, no doubt… " said Dumbledore.

" Något liknande… Jag var vansinnig, det är säkert… " sa Dumbledore.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

Eventually, victims may become delirious with severely impaired brain function.

Till slut kan offren bli vansinniga med allvarligt nedsatt hjärnfunktion.

Källa: Asap SCIENCE Selection

Hey. You're delirious. You need to let me help you.

Hör upp. Du är vansinnig. Du måste låta mig hjälpa dig.

Källa: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The delirious mouse approaches Fluffy and, voila, the parasite finds its way home.

Den vansinniga musen närmar sig Fluffy och, voilà, parasiten hittar hem.

Källa: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu