deliverance

[USA]/dɪ'lɪv(ə)r(ə)ns/
[UK]/dɪ'lɪvərəns/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. räddning; befrielse
Word Forms

Exempelsatser

the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage.

Israels folk befrielse från Egyptens fångenskap.

The oppressed long for deliverance and liberation.

De förtryckta längtar efter befrielse och frigörelse.

The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.

Barnen som beroendet av bidragande befrielse djupt förbryllar regeringen, var som att det ska vara meningsfullt att hantera och vara tillgiven, kommer inte att ha motströmmar.

Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".

Psalm 118 är en tacksbön för den underbara befrielse som Gud gav sitt folk, och därför är den en passande avslutning på "Hallelpsalmerna".

Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.

När vi når dalens botten ser vi bara gröna vinstockar, blå himmel, stor befrielse, fontänens klingande ljud, fågelsång och blommoras doft.

seek deliverance from evil

sök befrielse från ondskan

hope for deliverance from suffering

hoppas om befrielse från lidande

pray for deliverance from danger

be för befrielse från fara

find deliverance in music

hitta befrielse i musiken

deliverance from poverty is a long process

befrielse från fattigdom är en lång process

the hero brings deliverance to the kingdom

hjälten för med sig befrielse till kungariket

many people believe in spiritual deliverance

många människor tror på andlig befrielse

deliverance can come in unexpected ways

befrielse kan komma på oväntade sätt

faith can lead to deliverance

tron kan leda till befrielse

deliverance is often portrayed in literature

befrielse skildras ofta i litteraturen

Exempel från verkligheten

Death was the sweetest deliverance he could hope for.

Döden var den sötaste frälsningen han kunde hoppas på.

Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Deliverance? Where is this deliverance to be found?

Frälsning? Var kan denna frälsning hittas?

Källa: Selected Poems of Tagore

I stared at his face in profound relief, relief that went beyond my sudden deliverance.

Jag stirrade på hans ansikte med djup lättnad, en lättnad som gick utöver min plötsliga frälsning.

Källa: Twilight: Eclipse

Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.

Venedig vände sig till Moder Marias ande för frälsning.

Källa: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.

Strängen var sorglig och ståtlig, men inget likt en dödsång - den andades inte om döden, utan om frälsning.

Källa: British Original Language Textbook Volume 4

But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.

Men det fanns en seger inuti denna frälsning, vilket bör noteras.

Källa: Dunkirk Selection

Beset by plague in the 17th century, Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.

Besatt av pest under 1600-talet, vände sig Venedig till Moder Marias ande för frälsning.

Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

There were five missing, and the five clinks showed that all the five were alive, waiting for deliverance.

Fem saknades, och de fem klickljuden visade att alla fem levde och väntade på frälsning.

Källa: British Original Language Textbook Volume 4

Deliverance from sin is a far greater blessing than deliverance from misery.

Frälsning från synd är en mycket större välsignelse än frälsning från elände.

Källa: Robinson Crusoe

I wept in deliverance and in pity for all mankind.

Jag grät i frälsning och i medlidande för hela mänskligheten.

Källa: A person

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu