delude

[USA]/dɪˈluːd/
[UK]/dɪˈluːd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

Verb: att bedra, att vilseleda.
Word Forms
Third Person Singulardeludes
Past Participledeluded
Past Tensedeluded
Present Participledeluding

Fraser & Kollokationer

delude oneself

lura sig själv

delude the public

lura allmänheten

Exempelsatser

too many theorists have deluded the public.

för många teoretiker har vilselett allmänheten.

She deluded everyone into following her.

Hon lurade alla att följa henne.

The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.

Regeringen vilseledde allmänheten om farorna med låg nivå av strålning.

The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:

Mäklarledaren avslöjades som en bedragare. Ahumbug är en självgod eller självbedragen bedragare:

fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive

Vilseledande annonser som lurar konsumenter att skicka in pengar. Se Synonymer under deceive

delude someone into believing something

vilseleda någon att tro något

delude oneself into thinking

vilseleda sig själv att tro

delude oneself with false hopes

vilseleda sig själv med falska förhoppningar

delude oneself into a false sense of security

vilseleda sig själv till en falsk känsla av trygghet

delude oneself about the reality

vilseleda sig själv om verkligheten

delude oneself with grandeur ideas

vilseleda sig själv med grandiosa idéer

delude oneself by ignoring the truth

vilseleda sig själv genom att ignorera sanningen

Exempel från verkligheten

The politician deluded the voters with election promises.

Politikern lurade väljarna med vallöften.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

And so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.

Och så kommer jag att lura dig att tro att du är Linda.

Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

You've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.

Du har vilselett dig själv att tro att du är en välgörare som delar ut böcker till folket.

Källa: Selected Electronic Love Letters

And now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.

Och nu har du fått mig galen och fått mig att – vilseleda mig att tro att jag är Linda.

Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."

”Det är ditt fel att han har vilselett sig själv att tro att jag ska på bal med honom.”

Källa: Twilight: Eclipse

None of these visions ever quite deluded him.

Ingen av dessa visioner lurade honom någonsin helt och hållet.

Källa: Red characters

But I am only deluding myself thus.

Men jag lurar bara mig själv på detta sätt.

Källa: The Sorrows of Young Werther

I may delude others, but never myself.

Jag kan lura andra, men aldrig mig själv.

Källa: Family and the World (Part 2)

The man had deluded the youth to demarcate against the government.

Mannen hade vilselett ungdomarna för att markera mot regeringen.

Källa: Pan Pan

They delude us more than they teach us, and bring us but uncertain and fugitive images.

De lurar oss mer än de lär oss, och ger oss bara osäkra och flyktiga bilder.

Källa: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu