deport

[USA]/dɪˈpɔːt/
[UK]/dɪˈpɔːrt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt.bete sig; utvisa; fördriva från ett land.
Word Forms
Past Tensedeported
Present Participledeporting
Third Person Singulardeports
Past Participledeported

Fraser & Kollokationer

deportation order

utvisningsorder

deportation process

utvisningsprocess

deported immigrants

utvisade invandrare

deportation center

utvisningscenter

Exempelsatser

he was deported for violation of immigration laws.

han förvisades på grund av brott mot immigrationslagarna.

he has deported himself with great dignity.

han har förvisat sig själv med stor värdighet.

was deported for entering the country illegally.

förvisades för att ha kommit in i landet illegalt.

We deport aliens who slip across our borders.

Vi förvisar utlänningar som smyger över våra gränser.

The federal authorities deported him for illegal entry.

De federala myndigheterna förvisade honom för olaglig inresa.

The convicts were deported to a deserted island.

De dömda förvisades till en öde ö.

They stripped me of my citizenship and deported me.

De berövade mig mitt medborgarskap och utvisade mig.

Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.

Många flyktingar förvisades med våld tillbaka till de länder de kommit ifrån.

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

English-born American colonist who was twice deported to England ('28 and '30) by Puritans who disapproved of his business practices and frolicsome ways.

Engelsfödd amerikansk kolonist som två gånger utvisades till England ('28 och '30) av puritaner som ogillade hans affärspraxis och livliga sätt.

Exempel från verkligheten

Carmelina, are you trying to be deported? !

Carmelina, försöker du bli utvisad? !

Källa: Modern Family Season 6

Mexican officials say Henry Solis has been deported.

Mexikanska tjänstemän säger att Henry Solis har utvisats.

Källa: AP Listening Collection July 2015

That would have meant they would not be deported.

Det skulle ha betytt att de inte skulle utvisas.

Källa: NPR News December 2021 Collection

Most could expect to be deported. World news from the BBC.

De flesta kunde förvänta sig att bli utvisade. Nyheter från världen av BBC.

Källa: BBC Listening Collection November 2015

I know how depressed you've been since Jackson was deported.

Jag vet hur nedstämd du har varit sedan Jackson utvisades.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.

En av Indiens mest efterlysta män har utvisats från Indonesien.

Källa: BBC Listening Collection November 2015

This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.

Detta gällande ett påstått schema för att utvisa tusentals ukrainska barn till Ryssland.

Källa: CNN 10 Student English March 2023 Collection

It will also make it harder for the government to deport illegal migrants.

Det kommer också att göra det svårare för regeringen att utvisa olagliga invandrare.

Källa: VOA Special November 2018 Collection

Hector Barajas works with an organization that helps veterans who had been deported.

Hector Barajas arbetar med en organisation som hjälper veteraner som hade utvisats.

Källa: VOA Standard English_Americas

Those detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.

De som har gripits, polisen säger, kommer att utvisas till sina hemländer i Centralamerika.

Källa: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu